つかむ【×掴む・×攫む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物を捕まえる〕catch, take [catch] hold of;〔急に,力ずくで〕seize;〔握りしめる〕grasp;〔しっかりつかむ〕grip警官は強盗の腕を…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 快適さviver com comodidade|快適に暮らす.❷ 便利,好都合.
すれ違う すれちがう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は通りで彼とすれ違った|Eu cruzei com ele na rua.私たちはさっきすれ違った|Nós nos desencontramos há pouco.
fúen1, ふえん, 不縁
- 現代日葡辞典
- 1 [離縁] O desfazer-se o matrimó[ô]nio.Tsuriawanu wa ~ no moto|つり合わぬは不縁のもと∥Se queres bem casar, casa com teu igu…
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.~ ni sugaru|袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.~ ni suru|袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」;(b) Tratar …
horrível /oˈxivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] horríveis][形]⸨男女同形⸩❶ 恐ろしい,ぞっとするようなhistória horrível|恐ろしい話.❷ 醜悪なpesso…
-きれない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 使いきれないほどお金を持っていたHe had more money than he could (possibly) spend.今日中に仕事を全部はやりきれないI cannot finish all the wo…
necessarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)必ず 必然的に やむを得ず どうしても 余儀なくnecessarilyの関連語句not necessarily必ずしも〜でないnecessarilyの用例Hoping to attract indi…
beef
- 英和 用語・用例辞典
- (名)牛肉 ビーフ 牛肉料理 筋力 不平 苦情 (動)不平を言うbeefの関連語句beef cattle肉牛beefs不平 苦情 文句beef stewビーフ・シチューbeef tea病人…
proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代金 手取金 (担保実行の場合の)換価代金 売上 売上高 売却収入 売却益 所得 収益 純利益 収入 調達資金 資金 (⇒net proceeds)proceedsの関連語…
shujínkō, しゅじんこう, 主人公
- 現代日葡辞典
- O herói [A heroína] 「de uma novela」;o protagonista.Joyū ga kono shōsetsu no ~ ni natte iru|女優がこの小説…
か
- 小学館 和西辞典
- (あるいは) o, (o, hoで始まる語の前で) u; o bienりんごか桃|manzana o melocotón
electric power shortage [shortfall]
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足electric power shortage [shortfall]の用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it …
のきなみ【軒並み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家の並び〕a row of houses丘の上には美しい家が軒並みをそろえているOn the top of the hill there is a row of beautiful houses.❷〔家ごと〕い…
とりこみ【取り込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔取り込むこと〕洗濯物の取り込みを忘れたI forgot to take [bring] in my laundry.&fRoman2;❶〔ごった返すこと〕彼の家に取り込み(事)…
shortfall
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不足 減少 赤字 赤字額 不足額 不足量 短期投資利益 (⇒make up, special account)shortfallの関連語句a cash shortfall現金不足 キャッシュ不足a…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shape up) O manter a forma (com regime e exercício físico).
有能《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- compétent(e), doué(e)有能な人材を登用する|utiliser des hommes doués
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “~ zus…
同じ おなじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mesmo私たちは同じ学校に通っている|Frequentamos a mesma escola.私は彼女と同じ会社に勤めている|Trabalho na mesma empresa que ela.私と彼は同…
global market
- 英和 用語・用例辞典
- グローバル市場 世界市場 国際市場 グローバル・マーケット (=global marketplace, international market)global marketの用例Comparative advantage…
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.~ no gakkō|全寮制の学校∥A escola com ~.
ちがいない【違いない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- それは本当に違いないIt must be true./I am sure it is true.彼の家はこの辺に違いないHis house should be around here somewhere.
walk away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から逃げる 〜を無傷で切り抜ける 〜から大したけがもなく助かる (競技などで)〜を軽く引き離す 〜に楽勝する 〜と関わり合いになるのを避けるwalk…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
tsukí-nó-wá, つきのわ, 月の輪
- 現代日葡辞典
- 1 [月のかさ] O halo lunar.2 [月の輪熊ののどの白い部分] O colar branco.◇~ guma月の輪熊O urso preto (da Ásia) com ~.
omóí-úkábérú, おもいうかべる, 思い浮かべる
- 現代日葡辞典
- (⇒omóí-úkábú)Trazer à lembrança [memória];lembrar-se;recordar.Ima de mo j…
フォト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a photo ((複 ~s))フォトコンテストa photo contestフォトCDa photo CDフォトスタジオa photographic studioフォトニュースphotographic news
compile a bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案をまとめるcompile a billの用例With the aim of lifting a ban on the use of the Internet in election campaigns for this summer’s upper ho…
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote;a vergasta;o açoite (Para criminosos).~ o furuu|鞭を振るう∥Chicotear;usar [dar com] o chicote.Uma o ~ de utsu/um…
kírikiri (to), きりきり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [てきぱきとするさま]~ hataraku|きりきり働く∥Trabalhar com diligência.2 [非常な勢いで回るさま]⇒kúrukuru.3 [強く巻く…
pṓtā[óo], ポーター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. porter <L.) O carregador 「do aeroporto」;o bagageiro 「de hotel」.
こうこうせい【好光性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 好光性の heliophilous; heliophilic; photophilous; photophilic
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木;植物] As árvores (com folhas verdes).~ no hi|緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
Scotland
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スコットランドScotlandの関連語句Scotland Yardロンドン警視庁the Scotland National Partyスコットランド国民党[民族党]Scotlandの用例In the …
sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度sustainable social security systemの関連語句build a sustainable social security system持続可能な社会保障制度を築く[構…
motor functions
- 英和 用語・用例辞典
- 運動機能motor functionsの用例In the existing program to prevent people from needing nursing care, the recovery of motor functions has been …
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に同情する,憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.|友の苦しみに同情していた.❷ …の同情を誘うA tragédia co…
persimmon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)柿persimmonの関連語句an astringent persimmon渋柿a persimmon tree柿の木dried persimmons干し柿overripe persimmons熟れすぎた柿ripe persimm…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…
いやす【▲癒やす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔病気などを〕heal; cure(▼healは主に外傷に,cureは病気に用いられる)どんな名医も彼の病気をいやせないだろうNo doctor, however skilled, wil…
yū́káń2[uú], ゆうかん, 勇敢
- 現代日葡辞典
- A bravura;o heroísmo;a coragem 「de ir falar com o presidente」.~ na|勇敢な∥「um」 Bravo;「um a(c)to」 heróico;corajoso…
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- (<Chin. li-zhi) [麻雀]O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
usúmé1, うすめ, 薄目
- 現代日葡辞典
- Os olhos meio fechados [abertos].Watashi wa ~ o akete mita|私は薄目を開けて見た∥Abri um pouco os olhos a [para] ver 「as horas」.
record
- 英和 用語・用例辞典
- (動)記録する 記載する 記帳する 計上する 登記・登録する 表示する 示す 〜となる (⇒record plunge)recordの関連語句be recorded net純額で表示され…
ああ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔あのように〕ああ高くつくとは思わなかったI didn't think it would cost that [so] much.ああは言っても根はやさしい人だ「Though he speaks hars…
automatic spending reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減automatic spending reductionsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which …
shoshū́1, しょしゅう, 初秋
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O começo do outono. [S/同]Hatsúákí. ⇒shóka1;shoshúń;shotṓ4.
感覚 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sentido;sensibilidade私は方向感覚がない|Não tenho senso de direção.寒さで指の感覚がない|Com o frio, não tenh…