tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球
- 現代日葡辞典
- O lançamento [arremesso] de bola.~ suru|投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ~全力投球~ com toda a for…
profusão /profuˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] profusões][女]豊富,多量,過多uma profusão de cores|たくさんの色.com profusão大量の,豊富な.em profus…
USスチール
- 共同通信ニュース用語解説
- 1901年に「鉄鋼王」と称されたアンドリュー・カーネギーらが設立した米鉄鋼大手メーカー。2023年12月に日本製鉄が完全子会社化する買収計画を発表し…
宇宙望遠鏡
- 共同通信ニュース用語解説
- 宇宙空間に打ち上げられた天体望遠鏡。紫外線やエックス線など一部の波長の光は地球の大気に吸収されてしまうため地上から観測は難しいが、宇宙空間…
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
áni2, あに, 豈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como!;Qual!~ hakaran ya|あに図らんや∥Com grande surpresa minha 「ele roubou-me」![S/同]Omóígákén…
オールバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は髪をオールバックにしているHe wears his hair 「combed straight back from his forehead [in a pompadour].
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はとても控えめだ|Ela é muito modesta.お酒は控えめに|Deve tomar álcool com moderação.
ต้อง tɔ̂ŋ トン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [助]❶ [ต้อง+動詞・修飾詞]…しなければならない,…でなければならないพรุ่…
cismado, da /sizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]疑っている,警戒しているO detetive está cismado com aquele homem.|刑事はあの男を疑っている.
furṓto[óo], フロート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. float)1 [浮き] A bóia. [S/同]Ukí(+).2 [水上飛行機の浮き舟] A bóia;o flutuador (de hidroavião)…
corporate law
- 英和 用語・用例辞典
- 会社法 (⇒corporation law, effect)corporate lawの用例The minimum number of directors for a stock company has been reduced from three to one …
yowárí-hátéru[-kíru], よわりはてる[きる], 弱り果てる[切る]
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり弱くなる] Ficar completamente exausto [prostrado];ficar morto de fraqueza.Kare wa karō to eiyō-furyō de su…
go public
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開する 株式を上場する 秘密情報を公開する (⇒commission, gain, prevent)go publicの用例Common shares in Google Inc. went public on the U…
総会への危機対応委任
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年2月にロシアがウクライナへ侵攻した直後、国連安全保障理事会が総会に緊急特別会合開催を求めた決定。安保理常任理事国が対立し「国際の平和…
trade deficit in April-September
- 英和 用語・用例辞典
- 4〜9月の貿易赤字[貿易収支の赤字] 上半期の貿易赤字trade deficit in April-Septemberの用例Japan’s trade deficit in April-September 2014 hit a …
ハナシノブ科 はなしのぶか [学] Polemoniaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、合弁花類。一年草または多年草。葉は対生または互生し、単葉または複葉、多くは鋸歯(きょし)がない。花は両性で放射相称、萼(がく)は鐘…
tsukí-nó-wá, つきのわ, 月の輪
- 現代日葡辞典
- 1 [月のかさ] O halo lunar.2 [月の輪熊ののどの白い部分] O colar branco.◇~ guma月の輪熊O urso preto (da Ásia) com ~.
不賛成 ふさんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desaprovação;desacordo私はその案には不賛成だ|Eu não estou de acordo com essa proposta.
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes|材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga|砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
公的年金保険 こうてきねんきんほけん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 年金を保険の仕組みによって運営する年金保険制度のうち、社会保障の一環として国が実施するもの。原則として強制加入制である。[編集部 2021年4月…
tsúite, ついて, 就いて
- 現代日葡辞典
- 1 […に関して] De;sobre;acerca de;a propósito de;com respeito a;em relação a.Kare wa Porutogaru bungaku ni ~ kenk…
reduced asset value
- 英和 用語・用例辞典
- 資産価値の低下reduced asset valueの用例The company is expected to post its largest-ever consolidated after-tax deficit for the year ending …
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ~ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru|彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
三重県の鉄筋工遺棄事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 三重県松阪市の鉄筋工遺棄事件 2012年3月11日、三重県松阪市飯南町上仁柿の山林で、神戸市垂水区の鉄筋工一瀬敦いちのせ・あつしさん=当時(33)=の遺…
CES
- 共同通信ニュース用語解説
- 全米民生技術協会(CTA)が主催する世界最大級の先端技術の見本市。1967年に米国のニューヨークで始まり、最新家電を紹介する「コンシューマー・エレ…
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Muito interessante [Com muito interesse].
mokúsṓ2, もくそう, 目送
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O seguir 「alguém」 com os olhos.~ suru|目送する∥…
relatar /xelaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]話す;報告するEla relatou o caso com pormenores.|彼女はそのことを詳細に語った.
implicância /ĩpliˈkɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]反感,敵意,嫌悪ter implicância com alguém|…を嫌う.
徳 とく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- virtude;qualidade moral徳の高い人|uma pessoa com grande virtude
炭酸 たんさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ácido carbônico炭酸ガス|gás carbônico炭酸水|água com gás
จำนำ cam nam チャムナム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]質に入れる◆[เอา [aw]+A(名詞)+ไป [pai]+จำนำ]A(物)を質に入れる&…
Tunisian
- 英和 用語・用例辞典
- (形)チュニジアの (名)チュニジア人Tunisianの用例In the trial in absentia of the deposed autocrat, a Tunisian court sentenced the former pres…
pań-kḗki[ée], パンケーキ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pancake)1 [菓子の] A panqueca (B.).2 [化粧の] Um pó facial, aplicado com esponja humedecida.
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
kará-déppō, からでっぽう, 空鉄砲
- 現代日葡辞典
- (<…2+teppṓ)(a) A arma descarregada; (b) O tiro sem bala [só com pólvora].
gasshíri (to), がっしり(と)
- 現代日葡辞典
- 「agarrar」 Bem [Com força].~ shita tsukue|がっしり(と)した机∥A mesa forte [sólida/resistente].
seńséí4, せんせい, 先制
- 現代日葡辞典
- O tomar a dianteira;a iniciativa.~ no hōmuran o utsu|先制のホームランを打つ∥Marcar os primeiros pontos com uma volta completa (ao…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barreira;obstáculo100メートルハードル走|corrida de cem metros com barreirasハードルが高い|É muito difícil.
within
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜以内に 〜の範囲内で 〜内で 〜の内側に 〜の内部に 〜の間に 〜中に 〜もたたないうちに (副)内部で 心の中で 心の奥で 店内で (名)内部 内側…
yū́káń2[uú], ゆうかん, 勇敢
- 現代日葡辞典
- A bravura;o heroísmo;a coragem 「de ir falar com o presidente」.~ na|勇敢な∥「um」 Bravo;「um a(c)to」 heróico;corajoso…
28年ロサンゼルス五輪
- 共同通信ニュース用語解説
- 2028年ロサンゼルス五輪 米国第2の都市を舞台に7月14~30日に開催。1932年、84年に続く3度目の夏季五輪となる。持続可能性を重視して大会のための恒…
colon2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-lɔn];((複))~es/colón [-lɔn];((複))~es [男]コロン(コスタリカ,エルサルバドルの通貨単位).
参天製薬 さんてんせいやく SANTEN PHARMACEUTICAL CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 医薬品メーカー。1890年田口謙吉により田口参天堂として個人創業,1899年「大学目薬」の発売により眼科用剤を主力に発展。1914年合資会社参天堂とな…
病院の再編・統合
- 共同通信ニュース用語解説
- 政府は団塊世代全員が75歳以上となる2025年を見据え、病院の統合や診療機能の役割分担、病床(ベッド)数削減も含めて医療提供体制を見直す方針を掲げ…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
ディーケー【DK】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ダイニングキッチン〕(▼DKは和製語dining kitchenの略)3DKのマンションa three-room apartment [condominium/《英》 flat] with a combination k…
さくづけ 作付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coltura(女),coltivazione(女) ◎作付け面積 作付け面積 さくづけめんせき ¶米の作付け面積は280万ヘクタールである.|La superfi̱cie colt…
東吾妻〔町〕 ひがしあがつま
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 群馬県中部,榛名山北斜面に広がり吾妻川中流域を占める町。 2006年東村と吾妻町が合体して成立。山地が多く,耕地は吾妻川の河岸段丘上にあり,コン…