Te・o・do・sio, [te.o.đó.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ～ I el Grande テオドシウス1世［大帝］：スペイン生まれのローマ皇帝（在位379-395）．帝国を東西に二分して子供に譲った．［←〔ラ〕Theodo…
pe・le・ón, o・na, [pe.le.ón, -.ó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] けんか［口論］好きな，けんか早い．━[男] [女] 悶着(もんちゃく)を起こす人，けんか早い人．━[男] 安ワイン（＝vino ～）．━[女] けんか，殴り…
pre・gón, [pre.ǥón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （公式行事の）開会の辞，祝辞．2 （役人による街頭での）触れ口上，告知．3 （物売りの）呼び声．4 〘古語〙 （人前での）称揚，賞賛．5 〘ス…
pu・ce・la・no, na, [pu.θe.lá.no, -.na/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 （スペインの）バリャドリード Valladolid の，バリャドリード出身の．━[男] [女] 〘話〙 バリャドリードの住民［出身者］．━[女] 〖鉱…
ce・na・dor, do・ra, [θe.na.đór, -.đó.ra/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] いつもきちんと夕食を取る，重い夕食を取る．━[男] [女] 夕食を取る人；晩餐(ばんさん)の客．━[男]1 （庭園の木陰の）休憩所，あずまや．2 回廊…
in・ten・den・te, [in.ten.dén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （行政）監督官，長官．2 〖軍〗 需品［補給］課長．3 〖史〗 （intendencia を司る）監督官，インテンデンテ．4 〘ラ米〙(1) (ラプラタ) 市長…
Lan・da, [lán.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ランダ．Diego de ～（1524？－79）．スペイン出身のフランシス会宣教師．作品Relación de las cosas de Yucatán『ユカタン事…
ver・mut, [ber.mú(t)；ƀer.-], ver・mú, [ber.mú；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～s］1 ベルモット：薬草で香りをつけたワイン．vermut con ginebra｜マティーニ．vermut seco｜ドライベルモット．2 食前酒．3 〘ラ米〙 (…
a・dic・to, ta, [a.đík.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser＋⸩1 ⸨a... …に⸩ ふけった，中毒の．Mi novio es adicto a los juegos electrónicos.｜私の恋人は電子ゲームにはまっている．2 ⸨a..…
A・zo・rín, [a.θo.rín/-.so.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アソリン：本名 José Martínez Ruiz（1873－1967）．スペインの98年世代を代表する作家．作品Castilla『カスティーリャ』．→no…
na・ve・gan・te, [na.ƀe.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 航海［航行］する．━[男] [女]1 航海者，船乗り；航海士，航空士．el Infante Enrique el Navegante｜（ポルトガルの）エンリケ航海王子（1394-…
o・cha・vo, [o.tʃá.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （スペインで17世紀ごろから19世紀まで使われていた）銅貨．no tener (ni) un ochavo｜〘話〙 一文無しである．no valer un ochavo｜なんの値…
*Mur・cia, [múr.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ムルシア：スペイン南東部の地方；自治州（→autónomo）；県；県都．［←〔アラビア〕Mursiyah ←？〔ラ〕(aqua) murcida「緩流」］
pas・to・ril, [pas.to.ríl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 牧人の，羊飼いの．vida pastoril｜牧人生活．2 〖文学〗 牧歌的な．novela pastoril｜牧人小説：16世紀スペインで興ったジャンルの一つ．
CEOE, [θe.(e.)o.é/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Confederación Española de Organizaciones Empresariales スペイン企業組織連合．
jar・cha, [xár.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖詩〗 ハルチャ：ムハシャハ moaxaja（アラビア語の詩形）の末尾に俗アラビア語もしくは初期スペイン語で書かれた2-4行の短い叙情詩．ロマンス…
re・ci・bí, [r̃e.θi.ƀí/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 受領書，受領済み（の署名）．poner el recibí a [en] la factura｜請求書に受領済みのサインをする．━[活] →recibir.
en・co・la・do, da, [eŋ.ko.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 膠(にかわ)付けされた；膠を塗られた．2 〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ) 〘話〙 気取った，上品ぶった．━[男]1 ワインの濁りを取ること．2 膠で付…
es・tro, [és.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 インスピレーション，霊感．estro poético｜詩的霊感．2 〖動〗 （哺乳類のメスの）発情（期），さかり（どき）．3 〖昆〗 ウマバエ，…
*mi・mar, [mi.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 甘やかす，溺愛(できあい)する．mimar a SU hijo｜息子を溺愛する．2 かわいがる，目をかける．3 身ぶり手ぶりで表現する，パントマイムで演じ…
**man・te・ni・mien・to, [man.te.ni.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 維持，保持．el mantenimiento del orden｜秩序の維持．2 保全，管理，メンテナンス．mantenimiento de ordenadores｜コンピュータの管理．3 …
ga・ba・cho, cha, [ɡa.ƀá.tʃo, -.tʃa；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ピレネー山脈に住む，ピレネー山脈の．2 〘話〙 〘軽蔑〙 フランス人の，フランス語の．3 〈ハトが〉大型で足に羽毛の生えた．4 〘ラ米〙 〘話…
**bau・ti・zar, [bau.ti.θár；ƀau.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〖宗〗 洗礼を施す，洗礼名を授ける．2 ⸨con... …と⸩ 命名する．Bautizamos al perro con el nombre de Hearty.｜私たちは犬にハーティー…
***tar・je・ta, [tar.xé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 名刺（＝～ de visita）．Él me entregó una tarjeta.｜彼は私に名刺を手渡した．2 （各種の）カード．tarjeta de crédi…
**trans・for・ma・ción, [trans.for.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 変化，変形，変換．la transformación social｜社会変革．la transformación ambiental｜環境の変化．2 〖生物〗 形質転換．tra…
***Pa・ra・guay, [pa.ra.ǥwái]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 パラグアイ：南米中部の共和国／面積：40.7万 km2／人口：約580万／首都：Asunción／言語：スペイン語，グアラニー語（公用語）（90…
Cuauh・té・moc, [kwau.té.mok]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] クアウテモク，クアテモシン（1495？-1525）：azteca 王国最後の王（1520-21）．スペイン人征服者 Cortés に捕らえられて殺された．▲…
Flan・des, [flán.des]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] フランドル：現在のベルギー西部とフランス北部，オランダ南西部にわたる地域．◆フランドルで生まれ育ったハプスブルグ家の Carlos1世が1515…
Nue・va York, [nwé.ƀa ʝórk]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ニューヨーク．(1) 米国北東部の州．(2) ニューヨーク市．［〔英〕New York（1674年命名）の前半をスペイン語訳，後半を借用；Yorkはヨーク公…
ca・ri・ca・tu・ris・ta, [ka.ri.ka.tu.rís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 風刺画家［作家］，漫画家．Goya es uno de los grandes caricaturistas de España.｜ゴヤはスペインの優れた風刺画家のひとりであ…
ca・yo, [ká.ʝo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （西インド諸島やメキシコ湾に多く見られる）砂地の多い平らな小島．Cayo Hueso（米国フロリダ州の都市）キーウェスト．［←？〔古仏〕cai（→〔…
tor・ce・du・ra, [tor.θe.đú.ra/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ねじり；ねじれ，よじれ．2 〖医〗 捻挫(ねんざ)，筋違い．torcedura de tobillo｜足首の捻挫．3 安ワイン：ブドウの搾りかすに水を足して作ら…
*za・na・ho・ria, [θa.na.ó.rja/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 ニンジン．2 〘ラ米〙 (エクアドル) (ベネズエラ) 〘話〙 健全な生活をする人．［←〔古スペイン〕çahanoria ←〔アラビア〕〘方…
re・cá・ma・ra, [r̃e.ká.ma.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 次の間；衣装部屋．2 （銃器の）薬室，輪胴．3 〘話〙 用心，慎重さ；下心．Antonio tiene mucha recámara.｜アントニオはなかなか本心…
re・ga・lí・a, [r̃e.ǥa.lí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖史〗 国王の大権［特権］；（一般に）特権，特典．2 〘主に複数で〙 特別手当，臨時手当．3 特許権［著作権］使用料，ロイヤルティー．4 〘…
ran・che・ro, ra, [r̃aɲ.tʃé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙(1) 田舎の，牧場［農場］の．música ranchera｜地方色豊かな民謡；(米国) カントリーミュージック．(2) (メキシコ) 農業［牧畜…
re・o, [r̃é.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖法〗(1) 被疑者，容疑者．absolver a un reo｜容疑者を釈放する．reo de muerte｜死刑を宣告された人．(2) 被告（人）；犯人，罪人．re…
por・te・ño, ña, [por.té.ɲo, -.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （アルゼンチンの）ブエノスアイレス Buenos Aires の．Éste es el tango porteño.｜これが本場のタンゴだ．◆Buenos Aires の旧…
*na・bo, [ná.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 カブ，カブラ；カブの根．nabo japonés｜ダイコン．2 〘卑〙 陰茎．3 （馬などの）尾の心部．4 〖建〗 （あずまやの）大黒柱，…
ai・ma・ra, [ai.má.ra], ai・ma・rá, [ai.ma.rá]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] アイマラの．━[男] [女] アイマラ人：ペルーとボリビアにまたがる Titicaca 湖周辺に居住する先住民．◆Tiahuanaco 文明の担い手の子孫と考えら…
fa・lla3, [fá.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ファリャ：スペイン Valencia の火祭りで町中を引き回される大きな張り子の人形．2 〘複数で〙 ［主に F-］（Valencia で San José の…
O・por・to, [o.pór.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ポルト：ポルトガル北西部の地方；港湾都市．◆ポートワインの産地，積出港として有名．［←〔古ポルトガル〕Oporto（〔ポルトガル〕Porto）；o…
ta・ci・ta, [ta.θí.ta/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 小カップ．la tacita de plata南スペインの港町カディス Cádiz の異名．ser una tacita de plata〈住居などが〉清潔である，こざっぱり…
pe・te・ne・ra, [pe.te.né.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ペテネラ：4行8音節の歌詩がついたスペイン Andalucía 地方の民謡．salir(se) por peteneras〘話〙 とんちんかんなことをする［言う］，…
la・gar・te・ra・no, na, [la.ǥar.te.rá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペイン Toledo 県の刺繍(ししゅう)で有名な）ラガルテラ Lagartera の．manteles lagarteranos｜ラガルテラ産のテーブルクロス．━[男] [女]…
rum・bar, [r̃um.bár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙(1) (コロンビア) （まれに〘スペイン〙）ハエの羽音のような音をたてる，羽音をたてる；〈犬が〉うなる．(2) (コロンビア) (チリ) 向…
ham・pa, [ám.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ～, un [una] ～]1 〘集合的〙 ならず者，悪党；悪の世界，暗黒街．el hampa de Chicago｜シカゴの暗黒街．2 〖史〗 （特にスペイン Andalu…
Bal・bo・a, [bal.ƀó.a；ƀal.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] バルボア Vasco Núñez de ～（1475-1517）：スペインの探検家．◆1513年 Panamá 地峡を横断し，太平洋（mar de Sur「南…
fa・ra・lá, [fa.ra.lá]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 faralaes］1 〖服飾〗 ひだ飾り，フリル．traje de faralaes｜（スペイン Andalucía 地方の）ひだ飾りのついた衣装．2 〘複数で〙 …
es・pa・di・lla, [es.pa.đí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな剣；剣の形のもの．2 サンティアゴ騎士団の記章．3 〖遊〗 （スペイン・トランプ）剣のエース．→naipe.4 （昔の）飾り櫛(くし)，かんざ…