abátá-zúrá, あばたづら, 痘痕面
- 現代日葡辞典
- (<…+tsurá) O rosto com sinais da varíola;a cara bexiguenta.
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
たいひ 堆肥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letame(男),stalla̱tico(男)[複-ci],concime(男) composto, composta(女) ¶畑に堆肥を施す|spa̱rgere il letame sui campi
アダム‐スミス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Adam Smith ) ⇒スミス[ 一 ]
しゃっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- soluçoしゃっくりが出る|estar com soluço私はしゃっくりが止まらない|Não paro de soluçar.
グレートスモーキーさんみゃく‐こくりつこうえん〔‐コクリツコウヱン〕【グレートスモーキー山脈国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Great Smoky Mountains National Park》米国アパラチア山脈の支脈の一、ノースカロライナ州とテネシー州にまたがるグレートスモーキー山脈にある国…
consolidated interest-bearing debt
- 英和 用語・用例辞典
- 連結有利子負債consolidated interest-bearing debtの用例The company is considering selling an affiliate to speed up its financial recovery by…
はかりごと 謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男),complotto(男) ¶謀は密なるをもってよしとす.|Le strategie vanno mantenute segrete.
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
bikkúri, びっくり, 吃[喫]驚
- 現代日葡辞典
- A surpresa;o espanto;a admiração;o pasmo.~ gyōten suru|びっくり仰天する∥Ficar estarrecido [estupefa(c)to;at…
がったい 合体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unione(女),combinazione(女)
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
そこう 素行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女),comportamento(男) ¶彼は素行がまったく改まらなかった.|Non si è mai corretto./Non ha per niente migliorato il suo comportame…
official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンofficial computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been s…
Ecotourism Promotion Law
- 英和 用語・用例辞典
- エコツーリズム推進法Ecotourism Promotion Lawの用例The Ecotourism Promotion Law went into force in April 2008.エコツーリズム推進法は、2008年…
สังคม sǎŋkhom サンコム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]社会สังคมไทย [sǎŋkhom thai]|タイ社会สัง…
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
かんせい 完成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男),compimento(男);perfezionamento(男) ◇完成する 完成する かんせいする completare ¶未完成の|incompleto/incompiuto
admirado, da /adʒimiˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 賞賛されるÉ um ator admirado pelo público.|彼は大衆が賞賛する俳優だ.❷ …に驚いた,あきれた[+ com]Esto…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
ออม ɔɔm オーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]蓄える,(お金を)少しずつためるออมเงิน [ɔɔm ŋən]|少しず…
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
arámṓdo[óo], アラモード
- 現代日葡辞典
- (<Fr. à la mode)(a) 「andar」 À moda; (b) Doce [Fruta] com sorvete.
せいいん 成員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男),componente(男)(女)
squadron
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集団 団体 (空運の)分隊 飛行隊squadronの関連語句acrobatic squadron曲技飛行隊air squadron飛行隊combined squadron連合艦隊squadron leader空…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saudade;nostalgiaホームシックになる|sentir [ter] saudade do lar;ficar com saudade do lar
コンポート 英 compote
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘料〙composta(女) 2 (果物や菓子を盛る足付きの器)compostiera(女),coppa(女) da dessert
Tankan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日銀短観 短観 日銀の全国企業短期経済観測調査 (the Bank of Japan’s Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japanが正式名称で、企業…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]満足させる,喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.|先生は自身の教え方で学生たちを満足させた.cont…
domestic greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの国内排出量domestic greenhouse gas emissionsの用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese government expressed its new goal…
náni-yori, なにより, 何より
- 現代日葡辞典
- Mais do que tudo.Kenkō ga ~(mo) daiji da|健康が何より(も)大事だ∥A saúde vale ~.O-genki de ~ desu|お元気で何よりです∥Qu…
labor-management wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 労使賃金交渉labor-management wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is considering offer…
fuńkyū́, ふんきゅう, 紛糾
- 現代日葡辞典
- A complicação.~ suru|紛糾する∥Complicar-se~ shita kaigi|紛糾した会議∥Uma reunião complicada [em que ninguém…
sottṓ, そっとう, 卒倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio;o desfalecimento;a perda dos sentidos.~ suru|卒倒する∥Desmaiar 「com o medo」;desfalecer;perder os sentidos.[S/同]Koń…
良識 りょうしき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- bom senso良識ある人|pessoa de bom senso
budget requests
- 英和 用語・用例辞典
- (各省庁予算の)概算要求budget requestsの用例Budget requests for fiscal 2011 totaled ¥96.7 trillion.2011年度予算の概算要求総額は、96.7兆円と…
2025年大阪万博
- 知恵蔵mini
- 2025年に大阪府大阪市にある人工島・夢洲(ゆめしま)で開催予定の国際博覧会(万博)。18年11月の博覧会国際事務局(BIE)総会で開催地に選ばれた。大阪府…
Schlamm, [ʃlam (シュ)ら(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s (-es)/-e, Schlämme [ʃlέmə]) ((英)mud) 泥;ぬかるみ;ヘドロ,汚泥(おでい);〔地学〕 沈泥im Schlamm stec…
travel account
- 英和 用語・用例辞典
- 旅行収支 (訪日客の消費から日本人の海外旅行での消費を差し引いて算出)travel accountの用例According to the Finance Ministry’s preliminary bala…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (形)小型の 小型で場所を取らない 小型で軽便な 小さくまとまった[整った] ぎっしり詰まった 密集した 小柄で引き締まった体の (文章などが)簡潔の (…
atárí-yá, あたりや, 当たり屋
- 現代日葡辞典
- 1 [運のいい人] A pessoa com sorte.2 [打撃好調な人] 【Beis.】 O batedor de primeira.3 [わざと車にぶつかる人] 【G.】 A pessoa que procura ser…
transmission facility
- 英和 用語・用例辞典
- 送電施設 送電設備transmission facilityの用例When problems occur at a power generation plant or transmission facility, each electric power c…
unit of gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 国内総生産(GDP)単位 (⇒target of cutting emissions)unit of gross domestic productの用例China will reduce carbon dioxide emissions per unit o…
telecommuting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)在宅勤務 通信勤務 コンピュータ勤務 オンライン通勤 テレワーク テレコミューティング (=remote work, telework, teleworking;⇒telework)teleco…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- (<tomó3) Fazer juntos;compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ~|一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
memorial service [rite]
- 英和 用語・用例辞典
- 追悼式memorial service [rite]の用例The government will end its annual memorial service held every March 11 to commemorate the victims of th…
win reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 再選を果たす 再選を決める 再選されるwin reelectionの用例Belarus President Alexander Lukashenko is under increasing pressure from the street…