sa・ba・ñón, [sa.ƀa.ɲón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 霜焼け.comer como un sabañón〘話〙 ばか食いする.
かう 買う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お金を払って自分の所有にする)comprare [comperare] ql.co., acquistare ql.co. ¶キャラメルを買ってちょうだい.|Mi compri le caramelle? ¶高…
oshí-átéru, おしあてる, 押し当てる
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Apertar;(pôr e) segurar.Chi no deru kizuguchi ni hankachi o ~|血のでる傷口にハンカチを押し当てる∥Parar o san…
ラジコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ¶ラジコンで操作する|radiocomandare ql.co. ¶ラジコンの模型飛行機|aeromodello radiocomandato
combat1 /kɔ̃ba コンバ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戦闘,交戦.combat aérien [terrestre, naval]|航空戦[地上戦,海戦]combat de rue(s)|市街戦Des combats acharnés se livrent dans la v…
arregalado, da /axeɡaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](目が)大きく開いたcom os olhos arregalados|目を大きく開けて.
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé(⇒kéru).2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- embrulhar;empacotar商品を紙に包む|embrulhar o produto com o papel
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente;com toda a força.Atama o ~ utte watashi wa kizetsu shita|頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
yṓékí2[oó], ようえき, 葉腋
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A axila 「da folha com o ramo」.
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ~ suru|新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente;com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ~ satosu|父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
うりつける 売りつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzare [persuadere] qlcu. a comprare ql.co., appioppare [affibbiare] ql.co. a qlcu.
co・la・dor2, [ko.la.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 濾過(ろか)器;漉し器.colador de té|茶漉(こ)し.2 穴だらけ(のもの).como un colador|〘話〙 穴だらけの.
**com・pren・sión, [kom.pren.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 理解(すること),了解.dibujos que ayudan a la comprensión del texto|文章理解を助ける絵.2 理解力,知力.comprensión …
てきよう 摘要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riassunto(男),compe̱ndio(男)[複-i],sunto(男),somma̱rio(男)[複-i];(抜き書き)estratto(男) ¶摘要を作る|riassu̱me…
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cliqueマウスをクリックする|clicar com o mouse
ドットコム
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 企業の1部署がEコマース事業を担当するのではなく、企業のビジネス活動そのものをインターネット上で展開する企業や、そのビジネスモデルを指す用語…
ペルオキソ炭酸塩 ペルオキソタンサンエン peroxocarbonate
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】ペルオキソ一炭酸塩:MⅠ2CO4・nH2O(M = Na,Kなど).たとえば,Na塩は,Na2O2とCO2との反応などで得られる.また工業的には,Na2CO3水溶液とH2O…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurí) A pesca com isca.Ayu no ~ o suru|あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
tṓshū́[oó], とうしゅう, 踏襲
- 現代日葡辞典
- O continuar com o mesmo 「costume/método」.~ suru|踏襲する∥Continuar com o mesmo.[S/同]Keízókú(○);ke&…
com・pen・dio, [kom.pén.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 要約,概要;概説書.compendio de gramática francesa|フランス語文法要覧.compendio de química|化学通論.en compendio|…
つうぶん【通分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕reduction of fractions to a common denominator⅔から¼を通分して引けSubtract one-fourth from two-thirds by reducing them [the fract…
com・men・sal /kəménsəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 《生物》〈動植物が〉片利共生的な(◇共生の相手から一方的に利益を得る).2 食事仲間の.━━[名]1 《生物》共生生物.2 食事仲間.commensalì…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga私は腹が減った|Fiquei com fome.私は腹が痛い|Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた|Ele comeu até ficar com a barrig…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- (<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám…
com・pen・di・ous /kəmpéndiəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))〈記述・作家が〉要を得た,簡潔な.compendiously[副]compendiousness[名]
compressor, sora /kõpreˈsox, ˈsora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compressores, soras][形]圧縮する.compressor[男]圧縮機,コンプレッサー.
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.~ suru|乾拭きする∥Limpar com um ~;passar um pano seco 「pelos móveis」.…
hitó-dánomi, ひとだのみ, 人頼み
- 現代日葡辞典
- (<…1+tanómí) O estar 「sempre」 a contar com os outros.
nijíru1, にじる, 躙[躪]る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
configurar /kõfiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作る,構成する.❷ 【情報】設定するconfigurar o computador|コンピューターの設定をする.configurar-se[再]形成される.
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa|熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
takúwáéru, たくわえる, 蓄[貯]える
- 現代日葡辞典
- 1 [物品や金銭をしまっておく] Acumular;armazenar;poupar 「para a velhice」;guardar [deixar] em depósito/estoque.Chikara o ~|力を…
sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 眠り,睡眠sono leve|浅い眠りsono pesado|深い眠りfalta de sono|睡眠不足sono eterno|永眠perder o sono|眠れなくなるO senhor …
sukíńshíppu, スキンシップ
- 現代日葡辞典
- O conta(c)to físico 「da mãe com os filhos」.
多原子分子 たげんしぶんし polyatomic molecule
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 3個以上の原子からできている分子。二原子分子 (たとえば酸素 O2 ,水素 H2 ) に対する語。水 H2O ,二酸化炭素 CO2 ,メタン CH4 などはその身近な…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」;por pouco;com dificuldade.~ no seikatsu o suru|かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
***com・po・ner, [kom.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] [[過分] は compuesto]1 組み立てる,作る;構成する.componer un comité|委員会を作る.2 〈詩・文章を〉書く,創作する.comp…
***co・mu・ni・ca・ción, [ko.mu.ni.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 伝える[伝わる]こと,伝達,連絡.comunicación escrita|手紙,書き置き.establecer comunicación con...|…と接触する.po…
*co・man・dan・te, [ko.man.dán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖軍〗 指揮官,司令官;(陸・空軍の)少佐.comandante en jefe [general]|総司令官.comandante general de escuadra|艦隊司令長官.2 〖…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ~ shita|倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
kuí-chígírú, くいちぎる, 食いちぎる
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) Cortar [Rasgar] com os dentes.
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente;com ardor [energia];de alma e coração.~ koto ni shitagau [ataru]|鋭意事に従う[当たる]∥Dedicar-se a uma coi…
compléter /kɔ̃plete コンプレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je complètenous complétonstu complètesvous complétezil complèteils complètent➊ …の不足部分を補う,を補って完全なものにす…
káruta, かるた, 歌[加]留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- (<P. carta;⇒toránpu) As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).~ o toru|かるたを取る∥Brincar às cartas…