ひとくせ【一癖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a quirk; a peculiarity彼は一癖ある男だHe has some 「odd quirks [peculiarities] in his character./He is rather idiosyncratic.彼は一癖ありそ…
まじめ【真▲面目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔本気〕まじめな 〔真摯な〕serious;〔熱心な〕earnestまじめな顔でwith 「a serious [an earnest] lookまじめな話だI mean business./I mean it…
こうよう【孝養】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- filial duties父母に孝養を尽くすfulfill one's duties to one's parents/care for one's parents devotedly
あせも【汗×疹・汗×疣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prickly heat, (a) heat rash;〔医学用語〕miliaria赤ん坊はあせもができているThe baby is suffering from prickly heat./The baby has a heat ra…
ぎじどう【議事堂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an assembly hall国会議事堂〔日本の〕the Diet Building/〔英国の〕the Houses of Parliament/〔米国の〕the Capitol
あるかなきか【有るか無きか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有るか無きかの金a very small sum of money有るか無きかの星明かりを頼りに歩いたI made my way 「relying on the faint glimmer of starlight [wit…
みがき【磨き・▲研き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔こすってつやを出すこと〕(a) polish爪磨きa manicure原石に磨きをかけるpolish [give a polish to] rough stonesこの材質は磨きがきくTh…
ふたく【付託・附託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔議会で委員会への〕commitment議案を委員会に付託するrefer a bill to a parliamentary committee
かんぱつ【×煥発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は才気煥発だShe is 「a brilliant person [《文》 a woman scintillating with wit].
こうこう【×煌×煌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 煌々と brightly煌々とした電灯の下under bright electric lights芝生には水銀灯が煌々と輝いているThe lawn is brilliantly 「lit (up) [illuminate…
もちろん【×勿論】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- of courseもちろんあなたは正しいOf course, you are right.彼女は英語はもちろんフランス語も話すShe speaks French, not to mention English./She…
いくん【偉勲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a great service [achievement]; a brilliant exploit偉勲を立てるaccomplish a great deed/render distinguished service(s)
こうさく【交錯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 交錯する 〔交じる〕mix;〔からみ合う〕intertwine ((with))夢と現実の交錯a mixture of dream and reality交錯した事件「a complicated [an intric…
すー(っ)と
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 障子が音もなくすーと開いたThe shoji glided [slid] open noiselessly.彼は私のそばをすーと通り過ぎたHe slipped right by me.戸のすき間からすー…
つらだましい【面魂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a valiant [《口》 spunky] expression大胆不敵な面魂の男a man with a look of derring-do
ゆうわ【×宥和】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- appeasement反対派に対する宥和を考えているWe want to appease [placate/《文》 conciliate] our opponents.宥和政策an appeasement policy; a poli…
ひけめ【引け目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an inferiority complex; a feeling of inferiority金持ちの友人の前に出るとなんとなく引け目を感じるI feel somehow small in the presence of a r…
ていやく【定訳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 英語のナショナルトラストに対する日本語の定訳はないThere is no fixed [generally accepted] translation of the English“National Trust”in Japan…
ほのめく【×仄めく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔光が〕glimmer&fRoman2;〔ちらっと様子に見える〕困惑の色が彼女の顔にほのめいたHer look [expression] revealed a faint sign [trace] …
つかいこなす【使い▲熟す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この機械を使いこなせるのは彼だけだHe is the only person who can handle this machine.この道具は使いこなすほどよくなるThis tool improves with…
おこたる【怠る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 勉強を怠るneglect [be negligent in] one's studiesドアの戸締まりを怠るneglect [forget] to lock the door返事を書くのを怠っているI haven't wri…
ふてぎわ【不手際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔拙劣〕clumsiness, awkwardness;〔しくじり〕bungling, a blunder不手際な clumsy; awkward; unskillful彼のちょっとした不手際のためにその計画…
あっぷあっぷ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔おぼれる様子〕glub-glub; blub-blub(▼擬音語)彼はあっぷあっぷやっているところを危うく救助されたHe was rescued just when he was o…
こっかい【国会】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a national assembly;〔日本の〕the Diet;〔米国の〕Congress;〔英国の〕Parliament通常[臨時/特別]国会「an ordinary [an extraordinary/a spe…
あやつる【操る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人形を動かす〕人形を操るmanipulate [work] a puppet ((by strings))❷〔上手に扱う〕manage; handle; manipulate舟の櫓(ろ)を操るpull [manage] …
たまのこし【玉の×輿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は玉の輿にのったShe managed to 「make a brilliant marriage [marry a wealthy man/marry far above her].(▼far above... は身分の上の人と)
あざやか【鮮やか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔色・形などが際立っている様子〕鮮やかな vivid; bright鮮やかな赤bright [brilliant] red鮮やかな木の緑the 「fresh green [《文》 verdure] of …
かんこう【刊行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- publication刊行する publish; issue茶の湯の本が英語で刊行されたA book on (the) tea ceremony has been published [brought out] in English.会報…
べつめい【別名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- another name;〔偽名〕 ((use)) an alias(本名は)ディキンソン,別名フォールコンDickinson, alias [a.k.a.] Falcon(▼a.k.a.はalso known asの略…
せいひん【製品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a product;〔大量生産物〕manufactured goods日本製品goods made in Japan国内[外国の]製品domestic [foreign] productsガラス製品glassware電気…
れんけい【連係・連×繋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- connection; linking…と連係してin liaison with...密接な連係を保つkeep in close touch [contact] ((with))連係プレーteamwork; (close) cooperati…
ほうせい【法制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- legislation法制局〔英国の〕the Office of the Parliamentary Counsel;〔内閣法制局〕the Cabinet Legislation Bureau
ドリル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔穴あけ機,きり〕a drill電気ドリルan electric drillドリルで扉に穴をあけるdrill a hole in the door❷〔反復練習〕英語のドリルをするdo the ex…
はなばなしい【華華しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 華々しい偉業a splendid achievement華々しい記録をたてるestablish a brilliant record華々しい最後を遂げるdie a glorious death新しいホテルが華…
たいぶつ【対物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 対物貸付a loan on real estate対物契約a real contract対物信用real credit対物賠償責任保険「property damage [PD] liability insurance対物レンズ…
ケア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- care心のケアmental support緩和ケアpalliative care認知症ケアcaring for a person with dementiaケアマネージャー〔介護支援専門員〕a care manager
ひょろり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔足元がふらつく様子〕バスから降りたときひょろりとよろけたHe staggered as he got off the bus.❷〔ひょろ長い様子〕ひょろりと背の高い少年a la…
こい【故意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 故意の intentional故意に 〔意図的に〕intentionally, on purpose;〔熟慮した上で〕deliberately故意の妨害intentional interference故意の手抜き…
そ【祖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔祖先〕an ancestor; a forefather❷〔創始者〕a founder宗派の祖the founder of a religious sect日本における蘭学の祖the originator of Dutch st…
へんぽう【返報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔返礼〕(a) repayment; (a) return返報する repay; return彼の親切には十分の返報をしたいI would like to repay [return] his kindness in full.❷…
なげやり【投げ▲遣り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- negligence投げやりな slipshod; careless投げやりな態度an irresponsible and apathetic attitude仕事を投げやりにするdo one's work 「in a slipsh…
あくせんくとう【悪戦苦闘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a desperate struggle; a tough fight悪戦苦闘する fight desperately (against heavy odds)悪戦苦闘の末,やっと勝ったWe finally won the game aft…
おじょく【汚辱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) disgraceたとえようのない汚辱を被ったI was disgraced beyond all description.汚辱にまみれた生涯a life filled with shame [humiliation]
てつめんぴ【鉄面皮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- impudence; shamelessness ⇒こうがん(厚顔)彼は鉄面皮で平気でうそをつくHe is 「an impudent [a brazenfaced/a bold-faced] liar.
しょうかい【詳解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a detailed [minute] explanation詳解する explain in detail; give a minute explanation ((of the Iliad))
つりさがる【×吊り下がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ランプが天井からつり下がっていたA lamp was hanging [suspended] from the ceiling.男の子は凧(たこ)が木の枝につり下がっているのを見つけたThe b…
しゃんしゃん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔鈴の鳴る様子〕しゃんしゃんと鈴を鳴らしながら踊ったThey danced while jingling bells.❷〔手を打つ様子〕しゃんしゃんと手を打つclap hands in …
じゅくち【熟知】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 熟知しているknow well [thoroughly]/be familiar ((with))/be well informed ((about))その企画のことなら熟知しているI'm well acquainted with …
なにほど【何程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのくらい〕費用は何程でしょうかHow [About how] much will it cost?損害は何程でもないThe damage is negligible [minimal/very slight/trifli…
あらごと【荒事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔歌舞伎で〕a Kabuki genre dealing with a valiant warrior, a fierce god, or a demon;〔演技ぶり〕the rough acting typical of the aragoto ge…