「sty」の検索結果

10,000件以上


seíshí2, せいし, 静止

現代日葡辞典
O ficar parado [estacionário].~ jōtai ni aru|静止状態にある∥Estar parado [estacionário].~ suru|静止する∥Estacionar…

水晶 すいしょう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
cristal水晶玉|bola de cristal

傾く かたむく

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
inclinar-seこの柱は傾いている|Este poste está inclinado.日が傾いてきた|O sol começou a se pôr.

区別 くべつ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
distinção;diferença区別する|distinguir;diferenciar善悪の区別をする|distinguir o mal do bem

この時 このとき

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
esta hora;este momentoこの時にはもう誰もいなかった|Nesta hora já não havia mais ninguém.

短距離 たんきょり

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
curta distância短距離選手|corredor de curta distância短距離走|corrida de curta distância

怯える おびえる

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
temer;assustar-se;sentir medo子供たちがおびえている|As crianças estão assustadas [com medo].

jisútómá, ジストマ

現代日葡辞典
(<L. distoma <Gr. “duas bocas/ventosas”) O 「verme」 dístomo.◇Kanzō ~肝臓ジストマA distomatose.

gahṓ2, がほう, 画報

現代日葡辞典
A revista ilustrada [de pintura].◇Jiji ~時事画報Notícias ilustradas (de acontecimentos recentes).

o-sháre, おしゃれ

現代日葡辞典
(<sharérú) O (gostar de) andar elegante;a elegância no vestir.~ na「hito」|おしゃれな「人」∥A pessoa que gosta d…

kónte, コンテ

現代日葡辞典
1 [クレヨンの一種](<Fr. conté) 【Arte】 O giz de pintor.2 [映画,放送などの絵入り台本](<Ing. continuity) Uma continuidade. [S/…

悲しみ かなしみ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
tristeza私の心は悲しみでいっぱいだ|Meu coração está cheio de tristeza.

試飲 しいん

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
degustaçãoワインの試飲|degustação de vinhos試飲する|degustar

刺激 しげき

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
estímulo;incentivo経済を刺激する|estimular a economia食欲を刺激する|estimular o apetite

aí-íń1, あいいん, 愛飲

現代日葡辞典
O gostar de beber.~ suru|愛飲する∥Gostar [Ter o costume] 「de tomar (o seu) café」.

ináí ínáí bā́, いないいないばあ

現代日葡辞典
(<Neg. de iru1) O jogo das escondidas com crianças de colo;o “não está, não está, está”.

mitsúgu, みつぐ, 貢ぐ

現代日葡辞典
1 [貢ぎ物をささげる] Pagar tributo. [S/同]Keńjṓ súrú.2 [金品を贈る] Custear 「os gastos」.Kane o ~|金を貢ぐ∥G…

mizú-áká, みずあか, 水垢

現代日葡辞典
A incrustação [crosta] formada pela água 「quente」.~ o toru|水垢を取る∥Tirar [Limpar] as crostas da água.

tańsákú1, たんさく, 探索

現代日葡辞典
A busca 「do criminoso」;a investigação.~ suru|探索する∥Investigar 「a história antiga」.⇒sṓsák…

tṓkéí-tékí[oó], とうけいてき, 統計的

現代日葡辞典
(<tṓkéí1) Estatístico.~ ni mite|統計的に見て∥Do ponto de vista ~.◇~ sūji統計的数字Os númer…

kashí-dáshí, かしだし, 貸し出し

現代日葡辞典
(<kasú1+dásu)1 [銀行などによる金銭の貸し出し] O empréstimo;o adiantar dinheiro.◇~ kinri貸し出し金利Os juros sobr…

消化 しょうか

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
digestão消化する|digerir消化のよい食べ物|alimento de fácil digestão消化器官|aparelho digestivo私は消化不良を起こし…

態度 たいど

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
atitude;postura;comportamento友好的な態度|atitude amistosa彼らは否定的な態度を取っている|Eles estão com uma postura negativa.態…

着る きる

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
vestir;usar;pôr上着を着る|vestir o casaco彼女はセーターを着ている|Ela está de suéter.黒い服を着た男|homem vestido…

リスト

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
listaブラックリスト|lista negra

te-kágó, てかご, 手籠

現代日葡辞典
O cabaz;o cesto;a cesta.

tozáń-ká, とざんか, 登山家

現代日葡辞典
O alpinista/montanhista.

shíku3, しく, 詩句

現代日葡辞典
(a) Um [Uma linha do] verso;(b) A estância;a estrofe.

気晴らし きばらし

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
distração;diversão気晴らしをする|distrair-se

共存 きょうそん

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
coexistência平和共存|coexistência pacífica

końgétsú, こんげつ, 今月

現代日葡辞典
Este mês;o mês corrente [presente].~ bun no kyūryō|今月分の給料∥O salário deste mês.~ ch…

気に入る きにいる

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
gostar deその服が気に入りました|Gostei dessa roupa.

災害 さいがい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
calamidade;desastre自然災害|desastre natural

bókushi, ぼくし, 牧師

現代日葡辞典
O pastor (protestante). ⇒shínpu2.

体系 たいけい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
sistema哲学の体系|sistema filosófico

風俗 ふうぞく

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
costumes風俗習慣|hábitos e costumes

wáyō-setchū́, わようせっちゅう, 和洋折衷

現代日葡辞典
A mistura dos estilos japonês e ocidental.

shińséí3, しんせい, 新星

現代日葡辞典
1 [恒星の爆発] 【Astr.】 A (estrela) nova.2 [スター] O novo astro;a nova estrela.Gorufu-kai no ~|ゴルフ界の新星∥~ do mundo do golfe.⇒su…

瞬く またたく

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
pestanejar;cintilar星が瞬いている|As estrelas estão cintilando.ニュースは瞬く間に広がった|A notícia espalhou-se num instan…

貸す かす

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
emprestar私は彼にお金を貸した|Emprestei dinheiro a ele.その本を貸してくれませんか|Poderia emprestar-me esse livro?電話を貸してくれません…

調査 ちょうさ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
averiguação;investigação;inquérito調査する|averiguar;investigar;inquirir事故の原因は調査中である|A…

yáshu1, やしゅ, 野趣

現代日葡辞典
O bucolismo;a vida [beleza] campestre;o sabor rústico.~ ni tonda ryōri|野趣に富んだ料理∥O cozinhado [prato] de sabor camp…

shū́fúkú[uú], しゅうふく, 修復

現代日葡辞典
【E.】 A restauração;o restauro 「do biombo」.~ suru|修復する∥Restaurar 「uma pintura antiga」Ryōkoku no kankei o …

teńbṓ, てんぼう, 展望

現代日葡辞典
(a) A vista;o panorama;(b) As perspectivas 「da economia para o ano」.~ ga kiku|展望がきく∥Ter uma vista ampla.~ o samatageru|展望を…

yū́shi1[úu], ゆうし, 有史

現代日葡辞典
O ter [pertencer à] história;o ser histórico.~ irai no daisensō|有史以来の大戦争∥A maior guerra da [regist(r…

joshú, じょしゅ, 助手

現代日葡辞典
1 [手助けする人] O ajudante;o assistente;o auxiliar.◇~ seki助手席(車の)O assento do segundo motorista.◇Unten ~運転助手O motorista aju…

ónsha, おんしゃ, 恩赦

現代日葡辞典
【Dir.】 A a(m)nistia;o indulto.~ ni yokusuru [azukaru]|恩赦に浴する[あずかる]∥Ser a(m)nistiado;receber a(m)nistia.Fukuekishū …

shikán3, しかん, 史観

現代日葡辞典
A visão histórica;o 「seu」 sentido da história.◇Yuibutsu ~唯物史観A visão materialista da história.[S…

keńzṓ, けんぞう, 建造

現代日葡辞典
A construção.~ chū de aru|建造中である∥Estar em obras [~].~ suru|建造する∥Construir;edificar.⇒~ butsu.◇~ dokku…

kúgaku, くがく, 苦学

現代日葡辞典
O pagar os seus estudos.~ suru|苦学する∥Estudar à própria custa.

今日のキーワード

お手玉

世界各地で古くから行われている遊戯の一つ。日本では,小豆,米,じゅず玉などを小袋に詰め,5~7個の袋を組として,これらを連続して空中に投げ上げ,落さないように両手または片手で取りさばき,投げ玉の数や継...

お手玉の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android