astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
shṓji3[óo], しょうじ, 小事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A insignificância；o assunto [a coisa] trivial.～ ni kodawaru｜小事にこだわる∥Preocupar-se com trivialidades [～].[A/反]Da&#x…
deńgúrí-gáeru[-káeru], でんぐりがえる［かえる］, でんぐり返る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [体操の] Dar cambalhotas [reviravoltas].Kururi to ～｜くるりとでんぐり返る∥～ com muita habilidade [agilidade].2 [ひっくりかえる] M…
comprazer /kõpraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [5][自]❶ …の気に入られるようにする［＋ a］Ele se esforça para comprazer aos pais.｜彼は両親を喜ばせようと努めている．❷…
さしひく【差し引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引く〕deduct家賃は給料から差し引かれるThe rent is 「deducted from [taken out of] my salary [pay].収入から支出を差し引いたものが…
usú-chá, うすちゃ, 薄茶
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 2＋…）1 [お薄] Um chá fraco（Feito com folhas em pó；⇒hikí-chá）. [S/同]O-úsu. [A/反]Ko&…
price fixing
- 英和 用語・用例辞典
- 価格維持 価格固定 価格決定 価格操作 価格協定 価格についての取り決め 物価安定price fixingの用例The Fair Trade Commission conducted on-the-sp…
léu /ˈlεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩ao léu①あてもなくandar ao léu｜あてもなく歩く．②（髪を）なびかせてAproveitou a brisa do mar com…
hámu2, ハム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ham） O rádio-amador com licença do governo. [S/同]Amáchúá-músen tsū́sh&#x…
o-réí-máiri, おれいまいり, お礼参り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋máiru）1 [神仏への] A visita ao templo em sinal de agradecimento.2 [やくざなどの] O ajuste de contas；a vingança.Mina …
collect admission fees
- 英和 用語・用例辞典
- 入域料を徴収するcollect admission feesの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo；o companheiro.～ no yoshimi de｜友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ～ ni naru｜ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]洗練，上品，…の極みEla fala com requinte.｜彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.｜私たちは洗練されたサービスを受けたA…
uzúmárú, うずまる, 埋まる
- 現代日葡辞典
- （⇒uzúmérú）1 [うずもれる] Enterrar [Soterrar]-se.Gakekuzure de ie ga uzumatta｜がけ崩れで家が埋まった∥A casa ficou so…
rṓbókú[oó], ろうぼく, 老木
- 現代日葡辞典
- A árvore velha [carcomida].
bṓsṓ[boó], ぼうそう, 暴走
- 現代日葡辞典
- 1 [車が乱暴に規則を無視して走ること] O (guiar com) excesso de velocidade.～ zoku｜暴走族∥Os grupos de jovens, maníacos da velocidade…
apathy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)無関心 関心が薄いこと 無気力 無感動 無頓着 冷淡(indifference) しらけapathyの関連語句a generation of apathy and irresponsibility無気力と…
おさながお 幼顔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どこか幼顔の残る顔｜un volto che ricorda ancora i lineamenti da bambino
concern over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する[〜への]懸念 〜についての懸念 〜不安 (⇒information exposure)concern overの用例As concerns over erratic fluctuations in stock pric…
Dunst, [dυnst ドゥ(ンスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Dünste [dÝnstə])❶ ((英)vapor) ((単数で)) もや，かすみ，煙霧Die Berge liegen im Dunst.＼山々がも…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
hayámé, はやめ, 早［速］め
- 現代日葡辞典
- （＜hayái）1 [時刻が早め] Cedinho；com tempo；antes da hora.～ ni ie o deru｜早めに家を出る∥Sair de casa ～.2 [速度が速め] Um pouco …
滑り出し
- 小学館 和西辞典
- comienzo m.新製品の滑り出しは順調だ｜La venta del nuevo producto ha tenido un buen comienzo.滑り出す（進行し始める） empezar, comenzar, （…
ひびき【響き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音〕a sound；〔反響〕an echo；〔振動〕vibrations遠雷の響きthe peal of a far-off thunder往来を走るダンプカーの響きthe vibrations of dump …
munṓ, むのう, 無能
- 現代日葡辞典
- A incompetência；a incapacidade；a ineficiência.Yatō wa kozotte seifu no ～ o hinan shita｜野党はこぞって政府の無能を…
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飾る，装飾するdecorar a casa com flores｜家を花で飾るdecorar montras｜ショーウインドーのディスプレイを飾る．❷ 暗記するd…
とばす 飛ばす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空中に上げる)dare il volo a ql.co.； fare volare (via) ql.co. ¶伝書鳩を飛ばす｜dare il volo a un piccione viaggiatore ¶シャボン玉を飛ば…
***vo・lun・tad, [bo.lun.táđ；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 意志；意欲．fuerza de voluntad｜意志の力．voluntad débil｜薄弱な意志．voluntad férrea [de hierro]｜鉄の意志．voluntad d…
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
ruído /xuˈidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 騒音，雑音O ruído provocado pelas máquinas me incomoda.｜機械から発せられる騒音が煩わしい．❷ ノイズChamam…
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas；lilium tigrinum.
hostile takeover bid
- 英和 用語・用例辞典
- 敵対的株式公開買付け 敵対的TOB 株式公開買付けによる敵対的買収 敵対的買収 (=hostile bid;⇒forestall, invoke)hostile takeover bidの用例Hokuets…
さやあて【×鞘当て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恋の鞘当てrivalry in love恋の鞘当てをするcompete with a rival in love
さんぴ【賛否】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- yes or no; approval or disapproval賛否の投票ayes and nays／votes for and against賛否の論pros and cons（▼通例複数形）その問題の賛否を論じたW…
あまくだり【天下り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔神話で，神の〕descent from heaven&fRoman2;〔役人の〕説明Amakudari is the practice of senior government officials retiring to hig…
teńdóń, てんどん, 天丼
- 現代日葡辞典
- A tigela de arroz com peixe frito por cima.
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.～ meate no kekkon｜持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
STET
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Torinesi Esercizi Telefonici トリーノ電信電話会社. ▼Società Finanziaria Telefonica per azioni を経て, TELECOM ITALIA に吸収合併…
でかせぎ【出稼ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らは冬の間，東京へ出稼ぎに来るThey come to Tokyo to find work during the winter.彼はブラジルから出稼ぎに来たHe came from Brazil in search…
つきあたり【突き当たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 路地の突き当たりが私の家ですMy house is at the end of the alley.彼の部屋は廊下の突き当たりから二番目ですHis room is the second from the far…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- （＜fuń-báru）1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ～ ga kikanai｜足首…
Vor•wand, [fóːrvant° フォー(あ)ヴ(アント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..wände [..vεndə]) ((英)pretext) 口実，言い訳einen Vorwand suchen 〈finden〉＼口実をさがす〈見つける〉 et4…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…
supernova
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超新星 超新星爆発supernovaの関連語句far-distant supernova explosions遠方での超新星爆発farthest supernova最果ての超新星most-distant supe…
紀元
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- im Jahre....～前im Jahre vor Christus ([略]v.Chr.)
zeítákú, ぜいたく, 贅沢
- 現代日葡辞典
- O luxo；a estravagância；o gasto supérfluo.～ na shokuji｜贅沢な食事∥A refeição lauta [de rico].～ ni kurasu｜…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso；inabalável；inflexível…
ハンドル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自転車） guidom；（自動車） volante；direção；（ドア） maçaneta trava自動車のハンドルを握る｜segurar o volanteハンド…
contestar /kõtesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 立証するO documento contestou a declaração da testemunha.｜その文書は証人の証言を裏付けた．❷ 異議を唱える…
カール・G.E. マンネルヘイム Carl Gustaf Emil Mannerheim
- 20世紀西洋人名事典
- 1867 - 1951.1.28 フィンランドの軍人,政治家,探検家。 元・元帥,元・フィンランド大統領(第6代)。 別名Carl Gustaf Emil von Mannerheim,Carl von…