つうしん【通信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) communication;〔手紙などによる〕correspondence;〔報道〕news(▼単数扱い)通信する communicate ((with));〔文通する〕correspond ((with)…
組む くむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cruzar腕を組む|cruzar os braços足を組む|cruzar as pernas…とペアを組む|formar um par com alguém
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 滑らかな|liso;macio滑らかな床|cama macia;piso liso彼は弁舌滑らかだった|Ele fez um discurso com muita fluência.
árata, あらた, 新た
- 現代日葡辞典
- (⇒atáráshíi)Novo.~ na kimochi de|新たな気持ちで∥Com nova disposição.Ketsui o ~ ni suru|決意を新た…
kujírá, くじら, 鯨
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 A baleia.~ ga shio o fuku|鯨が潮を吹く∥~ espirra água.◇~ rui鯨類Os cetáceos.◇Nagasu ~ナガス鯨~ com barbatan…
seppáń, せっぱん, 折半
- 現代日葡辞典
- A divisão ao meio.~ suru|折半する∥Dividir ao meio [a meias]Watashi wa kare to rieki o ~ shita|私は彼と利益を折半した∥Eu dividi o…
taé-íru, たえいる, 絶え入る
- 現代日葡辞典
- (<taéru2+…) Deixar de respirar;morrer;desfalecer;dar o último suspiro.Tae-irisō na [~ bakari no] koe de|絶え…
hokṓ1, ほこう, 歩行
- 現代日葡辞典
- O andar.~ suru|歩行する∥Andar;caminhar;ir [vir] a pé.◇~ ki歩行器 (a) A(s) andadeira(s); (b) O apoio [carrinho] com rodas para …
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」;o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- (<Fr. pincette) A pinça (pequena).~ de hasamu|ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ~.
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza;(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esticar ao máximo;animar-se彼は張り切って仕事をしている|Ele está trabalhando com entusiasmo.
しゃっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- soluçoしゃっくりが出る|estar com soluço私はしゃっくりが止まらない|Não paro de soluçar.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- (<fukú8+…) O limpar com o pano (húmido).~ (o) suru|拭き掃除(を)する∥Passar o pano.
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- (<watárú1+…)1 [議論し合う] Discutir;arguir;ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ~…
はくつるしゅぞうしりょうかん 【白鶴酒造資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 兵庫県神戸市にある企業博物館。酒造メーカー白鶴酒造が開設。大正初期に建てられた本店1号蔵を利用し、昔の酒造りの様子を再現展示する。 URL:http…
はねだくうこうディスカバリーミュージアム 【羽田空港ディスカバリーミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都大田区にある美術館。平成22年(2010)創立。羽田空港の旅客ターミナル内にある美術館。永青文庫(文京区)の所蔵品を常設・企画展示する。 URL:h…
よみとる 読み取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- le̱ggere ql.co. ¶〈人〉の心を読み取る|le̱ggere nel pensiero di qlcu. ¶情況を読み取る|afferrare la situazione ¶文の意味を読…
négligeable /neɡliʒabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 無視できる,取るに足りない;ごくわずかの.détails négligeables|取るに足りない細事,枝葉末節en quantité négligeable|ごく少量だけ,ほ…
ténsei2, てんせい, 天成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fruto [dom] da natureza.~ no|天成の∥「poeta」 Inato~ no bisei|天成の美声∥A voz linda com que (já) nasceu.⇒ténsei…
しったかぶり 知ったかぶり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)sapientone(男)[(女)-a],saccente(男)(女),saccentone(男)[(女)-a] ◇知ったかぶりをする 知ったかぶりをする しったかぶりをする simular…
omóídé, おもいで, 思い出
- 現代日葡辞典
- A recordação;a lembrança;a reminiscência.Kyanpu no ~ ni mina de shashin o utsushita|キャンプの思い出に皆で…
くいちぎる 食いちぎる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- staccare a morsi ql.co., staccare ql.co. con i denti
そかい【疎開】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人の〕evacuation疎開する evacuate強制疎開compulsory evacuation集団疎開evacuation in a body [group]/group evacuation女と子供は都市から地…
kuchí-zóé, くちぞえ, 口添え
- 現代日葡辞典
- (<…+soérú) A intervenção;a recomendação;o apoio.Shichō no ~ de kōshō …
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly/genuinely/from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
済みません すみません
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 「すみません」「いいえ」―|Desculpe-me. ― Não foi nada.遅れてすみません|Desculpe-me pelo atraso.どうもすみません|Sinto muito.すみ…
geíníń, げいにん, 芸人
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能を職業とする人] O artista (profissional).2 [しろうとで多芸な人] A pessoa com muitos talentos artísticos.
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 約束,取り決めEu já tenho compromisso hoje.|今日はもう約束があるcompromisso de negócios|取引上の取り決めcompro…
2○○(にじゅうまる)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の劇団。1978年、渡辺えり子(現・渡辺えり)がもたいまさこらと結成。「モスラ」「タ・イ・ム」等を上演。1980年に「3○○(さんじゅうまる)」に改…
huge tax cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模な減税 大幅減税huge tax cutsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which refers to a combination of e…
くよくよ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇くよくよする くよくよする affannarsi per ql.co. [qlcu.], tormentarsi di [per] ql.co. [qlcu.];(心配する)preoccuparsi di [per] ql.co. [qlc…
natsúku, なつく, 懐く
- 現代日葡辞典
- Afazer-se [Acostumar-se] 「a」;dar-se 「com」;gostar 「de」.Kono ko wa atarashii sensei ni nakanaka natsukanai|この子は新しい先生になか…
hachṓ1[óo], はちょう, 波長
- 現代日葡辞典
- 1 [波動の長さ] O comprimento de onda.Enu-etchi-kei ni ~ o awaseru|NHKに波長を合わせる∥Sintonizar com [Apanhar;Captar;Ligar para] a N…
facilitar /fasiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 容易にするO e-mail facilitou a comunicação internacional.|電子メールは国際的コミュニケーションを容易にした.…
きゅうしゅうじどうしゃれきしかん 【九州自動車歴史館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 大分県由布(ゆふ)市にある歴史博物館。クラシックカーやドラマ・映画で使用された車などを展示する。 URL:http://homepage3.nifty.com/rekisikan/ …
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+e)(a) As sombrinhas.~ o utsusu|影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇~ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
見地 けんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ponto de vistaこの見地からすると|de acordo com este ponto de vista科学的見地からすると|do ponto de vista científico
もうどう【妄動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rash act妄動を慎むrefrain from rash action
推薦
- 小学館 和西辞典
- recomendación f.~の推薦でpor recomendación ⸨de⸩推薦するrecomendar~を会長に推薦する|recomendar a ALGUIEN como presidente推…
court of competent jurisdiction
- 英和 用語・用例辞典
- 正当な管轄権を有する裁判所 正当な管轄権のある裁判所 管轄裁判所 (⇒competent jurisdiction)court of competent jurisdictionの用例In the event t…
Internal Revenue Code
- 英和 用語・用例辞典
- 内国歳入法 内国歳入法典 IRC (米国の連邦税法)Internal Revenue Codeの用例The Company’s policy is to fund the maximum amount allowable based o…
こころおきなく【心置きなく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠慮なく〕without reserve; freelyあの人となら心置きなく話し合えるI can discuss the matter with him candidly and without reserve.どうぞ心…
コンペライン
- パラグライダー用語辞典
- パラグライダーのラインには、ケプラーやダイニーマが使われ、普通、外部のストレスから保護する為に、被服を被せてある。しかし、コンペラインはギ…
corse /kɔrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] コルシカ Corse の,コルスの.Corse[名] コルシカ人.corse[男] (イタリア語の)コルシカ方言.
kakí-dásu2, かきだす, 掻き出す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Tirar para limpar.|舟の底から水を掻き出す∥Tirar a água do barco 「com um balde」.[S/同]Kaí-dásu.
mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- (<…+sásu) A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).
adóbárū́n[úu], アドバルーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. advertising balloon) O balão publicitário (com anúncios dependurados).
chṓkṓ4[choó], ちょうこう, 長考
- 現代日葡辞典
- O pensar demoradamente [com tempo];o ponderar.~ ni fukeru|長考にふける∥Passar longas horas a pensar.
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apatia;indiferença;desinteresse彼女は私にとても冷淡だった|Ela me tratava com muita indiferença.