elogio /eloˈʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]称賛,賛辞fazer um elogio a alguém|…をたたえるcobrir de elogios|誉めそやすelogio fúnebre|追悼演説,弔辞elogio de corpo…
shúwa(hō), しゅわ(ほう), 手話(法)
- 現代日葡辞典
- A dactilologia [linguagem digital];o alfabeto dos surdos-mudos.~ de hanasu|手話で話す∥Conversar por ~ [meio de sinais com os dedos/as m…
BIOSアップグレード
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- システムのBIOSを新しいバージョンにアップグレードすること。初期のPCでは、BIOSにはEPROMを用いるのが一般的だったが、最近ではフラッシュメモリー…
ni-kṓ, にこう, 二項
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 Os dois monómios [termos];um binó[ô]mio.◇~ bunpu二項分布A distribuição binomial.◇~ shiki二項…
barbear /baxbeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他](他人の)ひげを剃るmáquina de barbear|電気カミソリ.barbear-se[再](自分の)ひげを剃るEu me barbeio todos os dias.|私は毎…
***su・cio, cia, [sú.θjo, -.θja/-.sjo, -.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 汚(よご)れた;身なりが汚い,不潔な(=desaseado)(⇔limpio).con la mano sucia|不潔な手で.Recoge los platos sucios.|使…
kuchí-mótó, くちもと, 口元[許]
- 現代日葡辞典
- 1 [口のあたり] Os lábios.Kanojo wa ~ ni hohoemi o ukabete ita|彼女は口元に微笑を浮かべていた∥Ela tinha um sorrisinho nos lá…
たけりくるう 猛り狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imperversare(自)[av],infuriare(自)(▲「嵐」「疫病」などが主語のとき[av],「激怒する」の意味では[es]);scatenarsi;(獣などが)ruggire…
ビジネス
- 小学館 和西辞典
- negocios mpl., comercio m.ビジネス英語inglés m. ⌈de los negocios [comercial]ビジネスクラス(航空機の) clase f. ⌈prefe…
shokúhíń, しょくひん, 食品
- 現代日葡辞典
- Os produtos [gé[ê]neros] alimentícios/alimentares.◇~ eisei食品衛生A 「lei da」 higiene alimentar.◇~ kakōgy…
tańdékí, たんでき, 耽溺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mergulhar nos vícios;o entregar-se aos maus hábitos.Shushoku ni ~ suru|酒食に耽溺する∥Entregar-se à bebede…
borióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]うぬぼれた, 慢心した, いばった. [同]vanaglorioso [名](男)[(女) -a]うぬぼれた[尊大な]人. boriosaménte boriosamente [副]傲慢に, 尊大…
アイオーエス‐デバイス【iOSデバイス】
- デジタル大辞泉
- 《iOS device》米国アップル社が開発したモバイル端末のうち、特に実行環境としてiOSを搭載するモデルの通称。iPhone、iPad、iPod touchなどをさす。…
物価
- 小学館 和西辞典
- precios mpl., (生活費) coste m. de la vida物価の上昇を抑える|reprimir el alza de precios物価が上がる|Los precios suben.物価が下がる|Lo…
ひら‐だい【平台】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 活版印刷機の一種。活版、凸版を組みつけた平らな版盤の往復運動により、円筒に巻いてある紙に刷りつける。〔造本と印刷(1948)〕② 書…
fé・nix, [fé.niks]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 [F-] 不死鳥,フェニックス.2 第一人者,筆頭.el fénix de los ingenios|不世出の天才.3 [F-]〖星座〗 ほうおう座.
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩(1) ⸨ser+⸩ 半分の(▲一種の数量詞なので,基本的に無冠詞で用いる).medio melón|メロン半分.medio siglo|半世紀.media…
適度 てきど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 適度な|moderado適度な運動|exercício físico moderado適度に運動するのは健康によい|É bom para a saúde fazer exe…
ra・di・os・co・py /rèidiάskəpi | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]レントゲン透視(法).ràdioscópic[形]
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic;〔もったいぶった〕pompous;〔これ見よがしの〕ostentatious;〔特に,表現が誇張された〕exaggerated;〔…
meiòsi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)(染色体の)減数分裂.
きちょう 貴重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇貴重な 貴重な きちょうな prezioso, di grande valore ¶貴重なご意見をありがとうございます.|Mille gra̱zie dei suoi preziosi suggeri…
勤勉
- 小学館 和西辞典
- laboriosidad f., diligencia f., aplicación f.彼女はとても勤勉だ|Ella es muy ⌈laboriosa [trabajadora].勤勉なlaborioso[sa], di…
samúké, さむけ, 寒気
- 現代日葡辞典
- (<samúi+ki1) A frialdade;o calafrio;o arrepio.~ ga suru [o kanjiru]|寒気がする[を感じる]∥Ter [Sentir] arrepios.
*en・tre・ga・do, [en.tre.ǥá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨a... …に⸩ 没頭した,専念した.Está entregado a sus estudios.|彼は研究に没頭している.
kíi2, きい, 貴意
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sua preciosa ideia [valiosa opinião]. ⇒íken1;kańgáe.
mutsúmájíi, むつまじい, 睦まじい
- 現代日葡辞典
- 「família」 Feliz;harmonioso;afe(c)tuoso.Karera wa shinu made naka mutsumajiku kurashita|彼らは死ぬまで仲睦まじく暮らした∥Eles vi…
nyū́gyō[úu], にゅうぎょう, 乳業
- 現代日葡辞典
- A indústria de lacticínios. ⇒nyū́-séihin.
tańtékí, たんてき, 端的
- 現代日葡辞典
- (<tán4) 【E.】 (a) Dire(c)to;franco.~ ni ieba|端的に言えば∥Falando francamente [sem rodeios].(b) 「remédio de efeito」 …
taírítsú, たいりつ, 対立
- 現代日葡辞典
- A oposição;o antagonismo;a confrontação;a rivalidade 「entre os dois países」.~ suru|対立する∥Opor-…
kṓsáń3[oó], こうさん, 鉱産
- 現代日葡辞典
- A exploração [produção] de minérios.◇~ butsu鉱産物O minério.
ぼうげん 暴言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingua̱ggio(男)[複-gi]offensivo [ingiurioso], parole(女)[複]violente ◇暴言を吐く 暴言を吐く ぼうげんをはく ingiuriare qlcu., di…
貴重 きちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 貴重な|valioso;precioso貴重な本|livro precioso貴重品|artigo valioso
torí-zátá, とりざた, 取り沙汰
- 現代日葡辞典
- (<tóru+satá) O rumor;os comentários.~ suru|取り沙汰する∥Comentar.⇒uwásá.
郵便 ゆうびん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- correio;correspondênciaこの荷物を郵便で送ってください|Envie esta bagagem pelo correio por favor.郵便切手|selo postal郵便局|ag…
reńméí2, れんめい, 連名
- 現代日葡辞典
- A firma [assinatura] comum.~ de tegami o okuru|連名で手紙を送る∥Enviar uma carta assinada por vários.
contencioso, sa /kõtẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 紛争の,係争(中)の,訴訟のEsta é uma questão contenciosa entre os dois países.|これは二国間で係争中の…
イーシン(宜興)〔市〕 イーシン Yixing
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華東地方,チヤンスー (江蘇) 省南西部,ウーシー (無錫) 特別市に属する市。チャン (長) 江三角州の南西部,タイ (太) 湖の西岸にある。水稲,…
たのみこむ 頼み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere ql.co. scongiurando ¶友人に頼み込んで貴重な本を借りた.|Ho scongiurato il mio amico e mi ha prestato il suo prezioso libr…
ダレイオス(Dareios)
- デジタル大辞泉
- (1世)[前558ころ~前486]古代ペルシア、アケメネス朝の王。在位、前522~前486。国内の反乱を鎮圧し、インダス川からマケドニアに至る全オリエン…
precioso, sa /presiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 高価な,貴重なAs peças deste museu são preciosas.|この博物館の作品は貴重であるpedras preciosas|宝石.❷ …
prezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 precious〕 1 貴重な, 高価な pietre preziose|宝石 metalli preziosi|貴金属. 2 尊い, 尊重される, 大切な amicizia preziosa|尊い友情…
重なる
- 小学館 和西辞典
- amontonarse, apilarse, (連続して起こる) ocurrir sucesivamenteビルが重なるように倒壊した|Los edificios se derrumbaron unos sobre otros.朗…
zu|hö・ren, [tsúːhøːrən ツーヘーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:hörte...zu/zugehört) (自) (h) ((英)listen) 耳を傾けるschweigend zuhören\黙って傾聴するmit halbem Ohr zuh…
かいいれ【買い入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- buying, a purchase;〔公社債などの〕a subscription骨董(こっとう)品高価買い入れ〔掲示〕Curios bought at high prices買い入れ価格the purchase …
sorázóráshíi, そらぞらしい, 空空しい
- 現代日葡辞典
- (⇒sóra1 5)Falso;fingido;insincero;oco [vazio].~ o-seji o iu|空々しいお世辞を言う∥Elogiar só de palavra;dar falsos elo…
機知
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., gracia f.機知に富んだ|ingenioso[sa], gracioso[sa]機知を働かせる|⌈emplear [ejercitar] su ingenio機知のひらめき|chispa …
***no・vio, via, [nó.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 恋人,ボーイフレンド,ガールフレンド;婚約者,フィアンセ.ser novios formales|正式に婚約している.Manolo acaba de romper con su…
ryṓkin[óo], りょうきん, 料金
- 現代日葡辞典
- O (dinheiro do) pagamento;a taxa;o preço;a tarifa;o custo.~ wa atobarai de kekkō desu|料金は後払いで結構です∥O pagament…
**brin・dar, [brin.dár;ƀrin.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨por... / a... …に⸩ 乾杯する,祝杯をあげる.brindar por la victoria|勝利に乾杯する.brindar por los novios|新郎新婦のために乾杯する…