monarchie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]君主制,王政;君主国,王国.monarchique[形]
pair1 /pεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ (社会的,身分的に)同等の人,同輩,同僚.Il ne peut attendre aucune aide de ses pairs.|彼は仲間の援助を全然当てにできない…
noise
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]口喧嘩(げんか),口論.chercher ~ à ...…に喧嘩を売る,言いがかりをつける.
agencer /aʒɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動] 〔全体,要素〕を案配する,組み合わせる,配置する.Cette maison est bien agencée.|この家は間取りがうまくできているIl a réussi à ag…
processionnaire /prosesjɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] chenille processionnaire ギョウレツケムシ(行列毛虫).━[女] ギョウレツケムシ.
chiffonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]しわくちゃにする;困らせる,悩ます.
querelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]喧嘩(けんか),口論;論争,対立.chercher ~ à ...…に喧嘩を売る.~ d'Allemand[文章]いわれのない喧嘩.
urgent, ente /yrʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 緊急の,切迫した,急を要する.en cas urgent|緊急の場合にはprendre des mesures urgentes|応急措置を講ずるIl est urgent d'appeler le mé…
auvergnat, ate /ovεrɲa, at/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] オーヴェルニュ Auvergne の.Auvergnat, ate[名] オーヴェルニュ人.
cadenas /kadna/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 南京(なんきん)錠.fermer une porte au cadenas|戸に南京錠をかける.
fondamentalement /fɔ̃damɑ̃talmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 根本[本質]的に;完全に.modifier fondamentalement qc|…を根本的に変える.
détergent, ente /detεrʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 洗浄効果のある.détergent[男] 洗剤;洗浄剤.
rabâchage /rabɑʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ 同じことの繰り返し;くどい話;繰り返し練習すること.faire du rabâchage|くどくど話す;何度も復習する.
rabibocher /rabibɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩➊ …を仲直りさせる(=réconcilier).rabibocher des amis fâchés depuis longtemps|長い間仲たがいしていた友達同士を仲直りさせる.➋…
GIEC /ʒjεk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat 気候変動に関する政府間パネル(IPCC).
s'envoler /sɑ̃vɔle サンヴォレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〔鳥,飛行機などが〕飛び立つ,飛び去る;〔人が〕飛行機で発(た)つ.Les oiseaux se sont envolés.|鳥たちが飛び立ったL'avion s'est env…
économie /ekɔnɔmi エコノミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 経済;経済制度;経済地域.économie capitaliste [socialiste]|資本主義[社会主義]経済économie libérale [dirigée, planifiée]|自由主義…
arrêter /arete アレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'arrêtenous arrêtonstu arrêtesvous arrêtezil arrêteils arrêtent英仏そっくり語英 to arrest 逮捕する.仏 arrêter 止める,やめる,…
A.P.I.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))〚言〛alphabet phonétique international 国際音標文字,国際音声字母.
repêchage /r(ə)pεʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 水中から引き上げること.➋ (落第生の)救済,追試験(=examen de repêchage).➌ 〖スポーツ〗 敗者復活戦.
accéléré, e /akselere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 加速された,速度が速い.se développer à un rythme accéléré|急ピッチで発展する.accéléré[男] 〖映画〗 コマ落とし.
papier /papje パピエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 紙;紙状のもの,箔(はく).une feuille de papier|1枚の紙un morceau de papier|紙片,紙切れpâte à papier|パルプcorbeille à papiers|…
tâcher /tɑʃe タシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈tâcher de+不定詞〉…するように努める.Je vais tâcher de les convaincre.|ひとつ彼らを説得してみましょうTâchez d'être à l'heure.…
falloir /falwaːr ファロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 40 [非人称]過去分詞fallu現在分詞なし直説法現在il faut複合過去il a fallu単純未来il faudra話し言葉ではしばしば主語の Il を省略する.1 …が必要…
masse1 /mas マス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (大きな)塊.masse de rocher|岩塊masse d'air froid|寒気団.➋ 全容,総体,全体.On voit à l'horizon la masse du porte-avions.|かな…
narine /narin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 鼻の穴,鼻孔.dilater [gonfler] ses narines|鼻の穴を膨らませる.
interview /ε̃tεrvju アンテルヴュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨英語⸩ インタビュー;インタビュー記事[番組],会見記.donner [accorder] une interview à qn|〔政治家などが〕…のインタビューに応じる.
machine-outil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ti];((複))~s-~s [女]工作機具[機械].
parachronisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](年代,日付などを実際より後につける)記時錯誤.
conjoncture /kɔ̃ʒɔ̃ktyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 情勢,局面;(いろいろな状況の)重なり合い,巡り合わせ.conjoncture favorable|有利な局面conjoncture internationale|国際情勢dans la …
tac /tak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投] カチッ,カタッ,パン(発砲音,刀身のぶつかり合いなどの乾いた音).注機関銃の連続発射音を示して tacatac ということもある.━[男] (発…
foncer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [1][他]❶ (色を)濃くする.❷ (杭(くい)などを)打ち込む.❸ (樽などに)底板を張る;〚料〛(野菜,豚の皮などを)鍋の底…
se suicider /s(ə)sɥiside/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 自殺する.se suicider d'un coup de revolver|ピストルで自殺する.➋ 自滅する.
récompenser /rekɔ̃pɑ̃se レコンパンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈récompenser qn (de [pour] qc)〉(…について)…に報いる,ほうびを与える.Voilà un cadeau pour te récompenser de ton aide.|お手伝い…
foulage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]圧搾,圧縮.
forçage /fɔrsaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (植物の)促成栽培.
argot /arɡo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 隠語,スラング,符丁.l'argot du milieu|やくざ言葉l'argot scolaire [des écoles]|学生言葉parler argot|隠語を話す.
choir /ʃwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 36 [自動] (過去分詞 chu)⸨古⸩ /⸨文章⸩ 落ちる,倒れる(=tomber).注不定詞で用いられることが多い.se laisser choir dans un fauteuil|ひじ…
renaître /r(ə)nεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 51 (過去分詞 rené,現在分詞 renaissant) [自動] ⸨助動詞は être. ただし複合時制と過去分詞は稀にしか用いない⸩ 再び生まれる,よみがえる;活力…
là-dessus /lad(ə)sy ラドゥスュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副・句]➊ ⸨場所⸩ その上に.Ne monte pas là-dessus, tu vas tomber.|その上に乗っちゃいかん,落ちるぞ.➋ ⸨事柄⸩ その点について,そのことに.R…
frange /frɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 房べり,縁飾り,フリンジ.des rideaux à franges|房飾りのついたカーテン.➋ (女性の)切りそろえた前髪,垂れ前髪(=frange de cheveux…
forgeur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]製作者,工夫家;捏(ねつ)造者.
revanche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]報復,復讐;リターンマッチ.à charge de ~お返しを条件に.en ~その代わりに,逆に.
prononcer /prɔnɔ̃se プロノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞prononcé現在分詞prononçant直説法現在je prononcenous prononçonstu prononcesvous prononcezil prononceils prononcent[他動]➊ …を発音す…
finale2 /final/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 決勝戦(=épreuvefinale).demi-finale|準決勝arriver en finale|決勝戦に進む.➋ 〖言語〗 語尾,音節尾.
belligérance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]交戦[戦争]状態.
désavantager /dezavɑ̃taʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を不利にする,不利な状態に置く.➋ 〔相続人〕から遺産の一部を取り上げる.
certificat /sεrtifika セルティフィカ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 証明書.certificat ⌈de scolarité [d'inscription]|在学証明書certificat de résidence|居住証明書certificat médical|診断書certi…
souterrain, aine /sutεrε̃, εn ステラン,ステレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 地下の.passage souterrain|地下道essai nucléaire souterrain|地下核実験.➋ ⸨文章⸩ 隠れた,内密の.manœuvres souterraines|地下工作.…
morutier, ère /mɔrytje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] タラの,タラ漁の.navire morutier|タラ漁船.morutier[男] タラ漁師;タラ漁船.