local corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 地元企業 現地企業local corporationの用例Sendai Bank is considering beefing up its financial base from public funds to support local corpora…
cost cutting measures
- 英和 用語・用例辞典
- 経費削減策 コスト削減策 (=cost-cutting efforts, cost reduction measures)cost cutting measuresの用例Fujiya Co.’s suspension of confectionery…
Brazil
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ブラジル (公式名はFederative Republic of Brazilで、首都Brasilia)Brazilの用例Brazil’s leadership has been caught off-guard by the public…
cater
- 英和 用語・用例辞典
- (動)食事を提供する 食事を出す 料理をまかなう[準備する、調達する] (娯楽を)提供する 楽しみを与える 満足を与える 〜の要求を満たす 〜の要求に応…
value of votes
- 英和 用語・用例辞典
- 投票価値value of votesの関連語句disparity between the value of votes1票の格差equality of the value of votes投票価値の平等gap in the value o…
ín'yō3, いんよう, 陰陽
- 現代日葡辞典
- 1 [電気;磁気] O (polo) positivo e o (polo) negativo (Ele(c)tri.).2 [易で陰と陽] (a) O princípio positivo [activo/masculino] e o neg…
outbreak of the new [novel] coronavirus
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの流行 新型コロナウイルスの感染拡大 (=the new coronavirus outbreak)outbreak of the new [novel] coronavirusの用例The curre…
ahead of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の前に 〜の前を 〜を前に 〜を控えて 〜の前途には 〜に先だって 〜より前に 〜より先に 〜より早く 〜に先がけて 〜のトップを切って 〜に向けて…
ichí-zen, いちぜん, 一膳
- 現代日葡辞典
- 1 [一杯] Um prato;uma tigela.~ no gohan|一膳のご飯∥Uma tigela de arroz.◇~ meshiya一膳飯屋A casa de pasto.[S/同]Íppai.2 [一対] Um…
liquid crystal display business
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶パネル事業liquid crystal display businessの用例The company has seen its small and midsize liquid crystal display business as its trump …
jū́rai[úu], じゅうらい, 従来
- 現代日葡辞典
- (O que houve) até agora.~ dōri ni|従来通りに∥Como até agora [de costume].~ no hōhō|従来の方法∥O m…
kańméí2, かんめい, 簡明
- 現代日葡辞典
- A simplicidade e clareza;a concisão.~ ni shirusu|簡明に記す∥Escrever com concisão [Ser conciso].⇒kańkéts…
seek
- 英和 用語・用例辞典
- (動)求める 追求する 狙(ねら)う 希望する 要求する 申請する 探す 探査する 調査する 捜す 捜し求める 手に入れようとする 得ようとする (選挙へ)立…
revise the price of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の価格を見直すrevise the price ofの用例Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it imports from Australia accor…
standpoint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見地 立場 観点 (⇒from the standpoint of)standpointの関連語句from a historical standpoint歴史的見地から見ると 歴史的見地からfrom a legal…
ryṓ-tṓ[ryoó], りょうとう, 両刀
- 現代日葡辞典
- Duas espadas.◇~ zukai両刀使い (a) [刀の]O usar duas espadas;(b) [二芸を兼ねる人]A pessoa versada em duas artes;(c) [酒も甘いものも…
monó-nó, ものの
- 現代日葡辞典
- (<monó1)1 [せいぜい] (a) Inteiramente (Ex.:~migoto ni seikō shita=Foi um sucesso completo);(b) Menos de;só;ap…
はつがん【発×癌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- carcinogenesis発癌性のある cancer-causing; carcinogenic発癌物質a carcinogen; a carcinogenic substance
abúrá-(k)kói, あぶら(っ)こい, 脂(っ)濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento;gorduroso;com muita gordura.~ tabemono|脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
犬
- 小学館 和西辞典
- perro[rra] mf., ⸨格式語⸩ can m. (雄・雌)犬がほえる|ladrar犬を飼う|tener un perro犬をつなぐ|amarrar un perro犬を散歩に連れて行く|sacar…
mójimoji, もじもじ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ suru|もじもじする∥Ficar hesitante [nervoso/envergonhado/acanhado/com medo/a mexer-se].
machí-áwáséru, まちあわせる, 待ち合わせる
- 現代日葡辞典
- (<mátsu2+…) Esperar 「por」;ter encontro marcado.Watashitachi wa san-ji ni kōen de ~ koto ni shita|私たちは三時に公園…
ámata, あまた, 数多
- 現代日葡辞典
- Numeroso;inúmero.Hikute ~ no musume|引く手数多の娘∥A moça com ~ s pretendentes.[S/同]Ṓi(+);takús…
jikádánpan, じかだんぱん, 直談判
- 現代日葡辞典
- A negociação dire(c)ta [pessoal].Shachō ni ~ suru|社長に直談判する∥Negociar [Decidir] dire(c)tamente com o president…
akérú2, あける, 明ける
- 現代日葡辞典
- 1 [夜が] Amanhecer (Lit.: “terminar a noite”).Ato ichi-jikan hodo de yo ga ~|あと1時間程で夜が明ける∥Daqui a uma hora amanhece [é…
singular
- 英和 用語・用例辞典
- (形)素晴らしい 並外れた 非凡の 著しい(remarkable) 法外な 注目1すべき 稀(まれ)にみる 珍しい 類のない 風変わりな 変わった 異常な 奇妙な 不思…
言語
- 小学館 和西辞典
- lengua f., idioma m., lenguaje m., habla f.世界の言語|⌈idiomas mpl. [lenguas fpl.] del mundo言語が明瞭である|utilizar un lenguaje …
かんぶん【漢文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔中国文〕Chinese writing;〔文学〕Chinese classics [(classical) literature]漢文を読むread Chinese classics漢文で詩を作るcompose a poem in …
bar /ˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bares][男]❶ カウンター席,酒場,バー,スナックバーno bar|バーでo bar do hotel|ホテルのバーbar com música ao vivo|…
分類
- 小学館 和西辞典
- clasificación f.分類するclasificar職業ごとに分類する|clasificar por ocupación5つのグループに分類する|clasificar ALGO en cin…
kaíchíkú, かいちく, 改築
- 現代日葡辞典
- A reconstrução 「da casa」;a reforma (completa).◇~ kōji改築工事Os trabalhos de ~.[S/同]Kaísṓ;ka…
はくじん【白人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a white; a white man [woman]; a Caucasian [kɔːkéiʒən -ʃən|-zjən]白人(優位)社会a white-dominated society
deńgúrí-gáeru[-káeru], でんぐりがえる[かえる], でんぐり返る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [体操の] Dar cambalhotas [reviravoltas].Kururi to ~|くるりとでんぐり返る∥~ com muita habilidade [agilidade].2 [ひっくりかえる] M…
ごうとう 強盗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)rapinatore(男)[(女)-trice];(押し込み強盗)scassinatore(男)[(女)-trice],ṣvaligiatore(男)[(女)-trice];(行為)rapina(女),furto(男)…
koń-3, こん, 今
- 現代日葡辞典
- (Pref. com sentido de “agora”;⇒końgétsú;koń-séiki).
caso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 chance;case〕 1 偶然, 偶発的なできごと, 突発事;運命 Non bisogna affidarsi al ~.|偶然を当てにしてはいけない È stato un ~ c…
conference room
- 英和 用語・用例辞典
- 会議室conference roomの用例As historic talks between the United States and Cuba in nearly 60 years, U.S. president Barack Obama and Cuban P…
to shite, として
- 現代日葡辞典
- (<surú;⇒to shité mo;-to shitéwa)1 [特定の性質・役割のものとして] Como.Sore wa sore ~|それはそれとして∥Seja ~ f…
kaí-táté, かいたて, 買い立て
- 現代日葡辞典
- O acabar de comprar.~ no yōfuku|買い立ての洋服∥O fato [terno (B.)] novo/recém-comprado/acabado de comprar.
冬物語〔曲名:三代目J Soul Brothers〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POP男性グループ、三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2013年発売。作詞:小竹正人、作曲:Hiroki Sagawa from A…
kinéń, きねん, 記念
- 現代日葡辞典
- A comemoração.Burajiru-ryokō no ~ no shina|ブラジル旅行の記念の品∥Uma lembran ça da viagem ao B.Nyūgak…
retire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)退職する 退任する 引退する 株式を消却する 株式を償還する 債務[借入金]などを返済するretireの用例According to the comments of retired Cub…
long-term rate of compensation increase
- 英和 用語・用例辞典
- 長期昇給率long-term rate of compensation increaseの用例Measurement of the projected benefit obligation was based on a discount rate of 8.5%…
seíjí1, せいじ, 政治
- 現代日葡辞典
- 1 [まつりごと] A política;o governo;os negócios de Estado.~ ni tazusawaru|政治に携わる∥Meter-se em política.~ no …
ぜんぜん 全然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇全然…ない 全然ない ぜんぜんない non... affatto [per niente/assolutamente/completamente/minimamente] ¶彼は全然耳が聞こえない.|È compl…
drastic monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和策drastic monetary easing measuresの用例The BOJ announced more drastic monetary easing measures than market players had antic…
ocasionar /okazioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]引き起こす,原因となるocasionar uma guerra|戦争を引き起こすocasionar um problema|問題を起こす.ocasionar-se[再]起こる,発生する.
里芋
- 小学館 和西辞典
- colocasia f., (学名) Colocasia esculenta
medical equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 医療機器 (⇒medical care information)medical equipmentの用例Ex-Kyoto University Hospital associate professor and doctor was arrested for all…
náii, ないい, 内意
- 現代日葡辞典
- O desígnio [A intenção] secreto[a];a ordem [missão] secreta;o plano secreto;a íntima convicç…