economic fundamentals
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の基礎的条件 経済基盤 経済のファンダメンタルズ (⇒psychological factor)economic fundamentalsの用例Japan’s economic fundamentals differ f…
regar /xeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 水をまくregar as plantas|植物に水をやる.❷ 灌漑する,潤すOs rios regam a terra.|川が土地を潤す.❸ 濡らす,…
gō2[óo], ごう, 郷
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A província (O campo).~ ni itte wa ~ ni shitagae|郷に入っては郷に従え∥Em Roma, (faz) como os romanos.[S/同]Inák…
infectious gastroenteritis
- 英和 用語・用例辞典
- 感染性胃腸炎infectious gastroenteritisの用例An epidemic of infectious gastroenteritis caused by the norovirus is spreading rapidly across t…
modern life
- 英和 用語・用例辞典
- 現代社会modern lifeの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and modern life.…
incentive compensation plan
- 英和 用語・用例辞典
- 奨励報償制度 (会社が一定以上の利益をあげたとき、経営者を対象に規定の報酬以外にボーナスを支払う制度)incentive compensation planの用例The Cor…
PTT
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ (le ministère des) Postes, Télécommunications et Télédiffusions(元の)フランス郵政省;郵便局.注1991年に La Poste と France Té…
sṓgṓ1[soó], そうごう, 総[綜]合
- 現代日葡辞典
- A síntese.~ suru|総合する∥Sintetizar.~ teki na|総合的な∥Geral;sintético.◇~ byōin総合病院O hospital geral.◇~ dai…
apascentar /apasẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)牧草地に連れていく,放牧するapascentar as vacas|牛を放牧する.❷ 教える,教え導くapascentar os fiéis|…
からみあう【絡み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔互いに絡む〕intertwineつる草が絡み合って道をふさいでいるThe path is blocked by a tangle of vines.&fRoman2;〔事情などがもつれ合う…
global economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済 世界の景気 地球規模の経済 (=world economy;⇒recovering global economy)global economyの用例An expected surge in crude oil prices is …
combat troops [forces]
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘部隊 戦闘軍combat troops [forces]の用例After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the In…
simple majority
- 英和 用語・用例辞典
- 単独過半数 単純多数決simple majorityの関連語句single-party majority(国会での)単独過半数stable majority安定多数 (=comfortable majority)the a…
要求
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Forderung [女]; Anspruch [男]~する|fordern 〔et4 von+3〕.誘拐犯は親に身代金を~した|Der Entführer forderte von den Eltern L…
fofocar /fofoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自][ブ]❶ 陰口をたたく,悪口を言う.❷ うわさ話をする,(他人の)秘密をばらすA mulher fofocava com a vizinhança.|…
katsúgékí, かつげき, 活劇
- 現代日葡辞典
- (a) A cena animada [com muita a(c)ção]; (b) A cena violenta 「na Dieta」.~ o enjiru|活劇を演じる∥Representar uma ~.
祭り上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 彼を議長に~|ihn zum Vorsitz drängen
income account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字[黒字額] 所得黒字 (=income surplus)income account surplusの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings …
せきばらい 咳払い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colpetto(男) di tosse per schiarirsi la voce ◇咳払いする 咳払いする せきばらいする schiarirsi la voce
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
じんえい【陣営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a camp自由[反共]陣営the liberal [anticommunist] camp両陣営から中立を保つstand aloof from both camps
hagéshíi, はげしい, 激[烈]しい
- 現代日葡辞典
- 1 [風雨などが] Violento;forte;intenso.~ ame [kaze]|激しい雨[風]∥A chuvada [ventania/O vendaval].[S/同]Hidói.2 [行為が] Violent…
tái2, たい, 対
- 現代日葡辞典
- 1 [反対のもの] O contrário;o oposto;o adversário. ⇒hańtáí.2 [互角] O igual.~ de shōbu suru|対…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada;(b) O gelo.~ de itanda ha|霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.~ ga oriru|霜が降りる∥Gear;cai…
favorable settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 好決算favorable settlement of accountsの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported reco…
rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rigores][男]❶ 厳格,厳正rigor da lei|法の厳しさeducar a criança com rigor|子供を厳しくしつけるpolítica de ri…
fukí-tóbu, ふきとぶ, 吹き飛ぶ
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…)1 [風などが吹いてなくなる] Ir pelo ar;ser levado pelo vento.Taifū de kawara ga zenbu fukitonda|台風で瓦が全部…
bribe
- 英和 用語・用例辞典
- (動)賄賂を贈る 買収する 抱き込むbribeの関連語句be bribed to vote against the candidateその候補者に反対投票するよう買収されるbribe a judge裁…
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
昨夜 ゆうべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ontem à noiteゆうべは友達と飲みに行った|Ontem à noite fui beber com um amigo.
-tómo6, とも
- 現代日葡辞典
- (⇒-temo)1 [仮定条件を表す] Mesmo que;ainda que;seja como for.Itsu nandoki darō ~|いつ何時だろうとも∥Seja quando [a que horas] …
あっしゅく【圧縮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高圧を加えること〕compression空気を圧縮するcompress air&fRoman2;〔内容を縮めること〕5巻の著書を1巻に圧縮するcondense a five-vo…
ハモる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare il controcanto ¶二人の声がうまくハモる.|Le loro voci si armoni̱ẓẓano bene.
intimidade /ĩtʃimiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 親密さ,懇意,親密な関係ter intimidade com alguém|…と親しくしている.❷ 私生活,プライバシーrespeitar a intimida…
concertado, da /kõsexˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 温和な,穏やかなtempo concertado|穏やかな天気tarde concertada|のどかな午後.❷ 究明されたOs documentos foram concertad…
omóí-tsúkí, おもいつき, 思い付き
- 現代日葡辞典
- (<omóí-tsúku)(a) O plano;a ideia.Idai na hatsumei mo ~ kara hajimatta|偉大な発明も思い付きから始まった∥Há…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
ヒュルゼンベック Huelsenbeck, Richard
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1892.4.23. フランケナウ[没]1974.4.20. スイス,ミニュージオドイツの小説家,詩人。 1916年チューリヒにおもむき,ダダの創始者の一人となる。…
賛否
- 小学館 和西辞典
- sí o no, los pros y los contras賛否両論ある|Hay opiniones a favor y opiniones en contra.賛否を問う|someter ALGO a votación
しいん【子音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a consonant有声[無声]子音a voiced [voiceless] consonant
in person
- 英和 用語・用例辞典
- (代理でなく)本人が直接[直(じか)に] 直接自分で 本人が 本人の 〜本人 自ら 自ら出頭して 対面の (写真ではなく)実物で 生でin personの関連語句an …
kái4, かい, 回
- 現代日葡辞典
- 1 [回数] A vez;a volta 「de boxe」 [o jogo;partida].San ~ no omote [ura]|3回の表[裏]∥A primeira [segunda] parte do terceiro jogo.[S/…
むら 村
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (村落)villa̱ggio(男)[複-gi],paeṣe(男),pi̱ccolo centro(男) abitato;(行政単位)frazione(女) di un comune ¶テント村|(難民な…
ぼうりゃく 謀略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- macchinazione(女),intrigo(男)[複-ghi],congiura(女),complotto(男);(計略)stratagemma(男)[複-i],manovra(女) ¶謀略をめぐらす|tramare …
growth in sales and profits
- 英和 用語・用例辞典
- 増収増益growth in sales and profitsの用例Japanese companies posted growth in sales and profits for six years from fiscal 2002 to fiscal 200…
aéń-mékki, あえんめっき, 亜鉛めっき
- 現代日葡辞典
- A galvanização;a zincagem.~ o suru|亜鉛めっきをする∥Galvanizar (com zinco).
博打 ばくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- jogo de azar;jogo com apostas em dinheiro博打をする|apostar;jogar a dinheiro
genetic mutation
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝変種 遺伝子変異 遺伝子の変化genetic mutationの用例A genetic mutation by genome editing is virtually indistinguishable from conventional…
ぶんさつ【分冊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a separate volumeこの百科事典は分冊で買えますかDo you sell volumes of this encyclopedia separately [singly]?その物語は分冊で出版されたThe s…
sṓí-nái, そういない, 相違ない
- 現代日葡辞典
- Sem [Não há] dúvida.Sore ni ~|それに相違ない∥É isso, ~ [com certeza].[S/同]Chigáí-nái(&…