澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
satósú, さとす, 諭す
- 現代日葡辞典
- Admoestar；advertir；aconselhar.Junjun [Konkon] to ～｜諄々［こんこん］と諭す∥～ com paciência.
NASD
- 英和 用語・用例辞典
- 全米証券業協会 (National Association of Securities Dealersの略)NASDの用例CSFB was accused by the SEC and the NASD of charging big customers…
House Committee on Energy and Commerce
- 英和 用語・用例辞典
- 米下院エネルギー・商業委員会House Committee on Energy and Commerceの用例The House Committee on Energy and Commerce is scheduled to hold a h…
ゆめ【夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眠っている時の〕a dream恐ろしい夢a terrifying dream／a nightmare私は楽しい夢を見たI had a pleasant dream.長い夢から覚めたI awoke…
wakáchí-gákí, わかちがき, 分かち書き
- 現代日葡辞典
- （＜wakéru＋káku） O escrever japonês separando as palavras (O mais comum é não as separar).
kṓrí-mizu[oó], こおりみず, 氷水
- 現代日葡辞典
- 1 [氷で冷やした，または氷を浮かべた水] A água gelada [com gelo].2 [かき氷] O refresco de gelo ralado, regado com 「xarope」. [S/同]K…
インフルエンザ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- influenza；gripe私の子供がインフルエンザにかかった｜Meu filho pegou [ficou com] influenza.彼女はインフルエンザにかかっている｜Ela est…
stall for time (on)
- 英和 用語・用例辞典
- (〜の)時間を稼ぐstall for time (on)の関連語句stall to〜まで落ち込むstall for time (on)の用例An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which …
enlevo /ẽˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]陶酔，エクスタシーEle olhava, em silêncio, com enlevo.｜彼は静かにうっとりとして見つめていた．
やきん【夜勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夜の勤務〕 ((be on)) night duty；〔交替制の〕a night shift夜勤から帰るcome home from night duty夜勤が明けたところだI've just come off 「n…
hitó-námí2, ひとなみ, 人並み
- 現代日葡辞典
- O ser comum [normal/ordinário/médio].～ ni kurasu｜人並みに暮らす∥Levar uma vida normal；viver como a maioria da gente.～ no …
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- （＜chirású）1 [びら] O folheto (De anúncio)；a folha volante.～ o maku｜散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
national rebuilding
- 英和 用語・用例辞典
- 国家再建 国家再興national rebuildingの用例If the political uncertainty of Turkey, a regional power that borders civil war-hit Syria and Ira…
がんちゅう 眼中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶眼中にない｜trascurare [far poco caṣo a] ql.co. [qlcu.]／non pre̱ndere in considerazione ql.co. [qlcu.]／non tenere in conto ql.co.…
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は私を兄と取り違えた｜Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
**re・co・men・da・ción, [r̃e.ko.men.da.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 推薦，推奨，推挙；推薦状．carta de recomendación｜推薦［紹介］状．Tiene muchas recomendaciones.｜彼［彼女］には後ろ盾となる人…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
primary commodity
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次産品 一次産品 基本財 (=primary product)primary commodityの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial…
economic outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済見通し 景気見通し 景気[経済]の先行き 経済展望economic outlookの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian e…
かわいそう【可▲哀相】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かわいそうな 〔いたわしい〕poor, pitiful；〔悲しい〕sad母のないかわいそうな子馬a poor [pitiful] motherless coltかわいそうな物語a sad [pathe…
minimum amount
- 英和 用語・用例辞典
- 最低金額 金額の下限minimum amountの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum amount needed to buy stock, more and …
すっかり
- 小学館 和西辞典
- por completo, completamente, perfectamenteすっかり変わる｜cambiarse completamenteすっかり忘れる｜olvidarse por completo ⸨de⸩すっかり年を取…
jogéń1, じょげん, 助言
- 現代日葡辞典
- O conselho.～ o ataeru [motomeru]｜助言を与える［求める］∥Dar [Pedir] ～.～ suru｜助言する∥Aconselhar；recomendar.[S/同]Adóbá…
ぶんかい【分解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔化学変化で分かれる〕resolution；〔化学的変質で〕decomposition化学分解chemical decomposition化合物を元素に分解する「break down [resolve/r…
increase in passengers
- 英和 用語・用例辞典
- 旅客の増加increase in passengersの用例Although there has been a gradual increase in passengers, airfares are dropping because of deregulati…
comment
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(〜について)意見を言う 見解を述べる 論評[批評]する 解説する[注釈]する コメントするcommentの関連語句comment anonymously匿名でコメントす…
reconnaissance plane [aircraft]
- 英和 用語・用例辞典
- 偵察機 (=spy plane)reconnaissance plane [aircraft]の用例A pair of Chinese Sukhoi Su-27 fighters approached a Maritime Self-Defense Force OP…
te-shíó, てしお, 手塩
- 現代日葡辞典
- (a) O sal；(b) O cuidado.～ ni kakete sodateru｜手塩にかけて育てる∥Criar 「os filhos」 com grande cuidado.
in danger of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の危険にさらされてin danger ofの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vi…
くらべる【比べる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔比較する〕compare ((A with B))彼の筆跡を小切手のサインと比べてみたI compared his handwriting with that of the signature on the check.前…
wabókú, わぼく, 和睦
- 現代日葡辞典
- As pazes；a reconciliação.Ringoku to ～ suru｜隣国と和睦する∥Fazer as pazes com o país vizinho.[S/同]Kṓwá…
seí-tékí1, せいてき, 性的
- 現代日葡辞典
- Sexual.～ na miryoku no aru onna｜性的な魅力のある女∥A mulher com atra(c)tivo/atra(c)ção ～.◇～ kankei [kōshō]…
farmer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)農民 農夫 農家 農業従事者 農場経営者 農場主 (税金などの)取立て代行者 (託児所などの)サービス請負人farmerの関連語句a dairy farmer酪農家a …
kúnshu2, くんしゅ, 葷酒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.～ sanmon ni iru o yurusazu｜葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …
しきりに
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔間断なく〕sans cesse, fréquemment；〔熱心に〕vivement, instamment入会をしきりにすすめる｜recommander instamment d'entrer dans un c…
bochecha /boˈʃeʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]頬As crianças estão com as bochechas vermelhas de frio.｜子供たちは寒さで頬を赤くしている．
House of Councilors election
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院選挙 参院選House of Councilors electionの用例After the House of Councilors election, New Komeito seems to hold the key to deciding ho…
fízu, フィズ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fizz） O champanhe.◇Jin ～ジンフィズO gin com soda e limão.⇒tańsáń1.
nom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 名前；姓．nom commercial｜営業名，社名．❷ 名声；名士，著名人．❸ 〚文法〛名詞．au nom de ...…の名において，を考慮…
client
- 英和 用語・用例辞典
- (名)顧客 お得意 得意先 得意客 取引先 依頼人 依頼者 監査依頼会社 被監査会社 クライアント (=customer)clientの関連語句attract clients顧客を引…
かさなりあう【重なり合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lie one upon another重なり合った板〔かわらぶきのように〕overlapping boards二人は重なり合って倒れた［倒れていた］The two of them 「fell down…
envisaged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)想定される[想定した] 予想[予測]される 思い描いた 〜案 選任予定のenvisagedの関連語句envisaged corporate tax cuts企業減税案the envisaged …
seńkṓ2, せんこう, 選考・銓衡
- 現代日葡辞典
- A escolha 「para um cargo」；a sele(c)ção.～ ni moreru｜選考に漏れる∥Não ser escolhido.～ suru｜選考する∥Escolher；sel…
nukíńdéru, ぬきんでる, 抜［擢・抽］きん出る
- 現代日葡辞典
- Exceder；superar；destacar-se.Kare wa daigaku o hitokiwa nukindeta seiseki de sotsugyō shita｜彼は大学をひときわ抜きん出た成績で卒業…
legal consultation services
- 英和 用語・用例辞典
- 法律相談サービスlegal consultation servicesの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims of domestic vi…
服用
- 小学館 和西辞典
- 服用する（薬などを） tomarこの薬は食前に服用のこと｜Este medicamento se debe tomar antes de cada comida.服用量（1回分の） dosis f.[=pl.]
店内
- 小学館 和西辞典
- interior m. de ⌈un establecimiento comercial [una tienda]店内を改装する｜renovar el interior de un establecimiento comercial店内に迷…