biological diversity
- 英和 用語・用例辞典
- 生物多様性 (=biodiversity)biological diversityの用例At the 10th Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP10)…
Nagoya Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 名古屋議定書 (名古屋市で開かれた生物多様性条約第10回締約国会議(COP10)で2010年10月30日に採択された「生物遺伝資源の利用と利益配分」に関する議…
COP10
- 共同通信ニュース用語解説
- 正式な名は「生物多様性たようせい条約じょうやく第10回締約国ていやくこく会議」。1992年に採択された生物多様性条約の参加国が開いた10回目の会議…
COP 10
- 英和 用語・用例辞典
- 生物多様性条約第10回締約国会議 コップ10(コップテン) (the 10th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Dive…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso；o ritmo.～ ga hazurete iru｜拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].～ o awaseru｜拍子を合わせる∥Acompa…
operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のも…
genetic resource
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝資源 生物遺伝資源 (⇒Nagoya Protocol)genetic resourceの用例Access to genetic resources requires prior informed consent of the country of…
àsino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 donkey〕 1 ロバ a dorso di ～｜ロバに乗って berretto ［cappello］ di ～｜（生徒が罰としてかぶる）ロバの耳がついた帽…
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
sogúwánai, そぐわない
- 現代日葡辞典
- Inapropriado；não combinar [não ir] 「com o meu gosto」；「o proceder」 impróprio 「dum professor」.Sono ba ni ～ fuku…
Conference of the Parties to the Convention
- 英和 用語・用例辞典
- 条約締約国会議Conference of the Parties to the Conventionの用例At the 10th Conference of the Parties to the Convention on Biological Divers…
わいわい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶わいわい騒ぐ声［音］｜schiamazzo／chiasso／baccano ／《俗》casino ¶わいわい騒ぐ｜fare 「molto chiasso [un gran baccano] ¶何をわいわい言っ…
虐殺
- 小学館 和西辞典
- ⌈asesinato m. [homicidio m.] cruel虐殺する⌈matar [asesinar] cruelmente a ALGUIEN大量に虐殺する｜masacrar ⌈sin piedad […
暗殺
- 小学館 和西辞典
- asesinato m.暗殺するasesinar, cometer un asesinato暗殺者asesino[na] mf.
benefit sharing [benefit-sharing]
- 英和 用語・用例辞典
- 利益配分benefit sharing [benefit-sharing]の用例At the 10th Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP10), a p…
異所性PTH産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （10）異所性PTH産生腫瘍（ectopic PTH-producing tumor） 悪性腫瘍に伴う高カルシウム血症の原因はPTHrP分泌によるものが大部分を占めるが，まれ…
forecast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予測する 予想する 予見する 見込む (⇒tax revenue, unconsolidated basis)forecastの関連語句be forecast to have negative earnings for somet…
カジノ
- 小学館 和西辞典
- casino m.カジノで遊ぶ｜jugar en un casinoカジノに入る｜（会員になる） hacerse socio[cia] de un casinoカジノを開く｜⌈abrir [instalar]…
異所性カルシトニン産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （14）異所性カルシトニン産生腫瘍（ectopic calcitonin-producing tumor） APUDomaでは約80％の頻度でカルシトニン産生分泌がある．大分子カルシ…
同情
- 小学館 和西辞典
- compasión f., piedad f.同情に値しない｜no merecer compasión同情をひく｜despertar compasión同情を求める｜pedir compasi&…
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
異所性レニン産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （15）異所性レニン産生腫瘍（ectopic renin-producing tumor） 肺小細胞癌，膵癌，副腎皮質癌などが腎外性レニン産生腫瘍として報告されているが…
access and benefit-sharing (ABS) of genetic resources
- 英和 用語・用例辞典
- 生物遺伝資源の利用と利益配分access and benefit-sharing (ABS) of genetic resourcesの用例At the 10th Conference of the Parties to the Convent…
異所性プロラクチン(PRL)産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （4）異所性プロラクチン（PRL）産生腫瘍（ectopic prolactin-producing tumor） 肺未分化癌，腎癌，生殖器系腫瘍，卵巣奇形腫などが報告されてい…
親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intimidade；familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる｜Sinto intimidade com a música brasileira.
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
おおむね
- 小学館 和西辞典
- （おおよそ） más o menos, （ほとんど） casiおおむね、あなたと同じ意見です｜En general, comparto su opinión.
折
- 小学館 和西辞典
- （時） momento m., （機会） ocasión f., oportunidad f.; （折箱） cajita f. rectangular de madera fina折を見て｜cuando se presente la…
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim： hooo-hokekyô)；horeites cantans cettia …
ABS
- 英和 用語・用例辞典
- 生物遺伝資源の利用と利益配分 (access and benefit-sharingの略)ABSの用例At the 10th Conference of the Parties to the Convention on Biological…
kájino, カジノ
- 現代日葡辞典
- （＜It. casino） O casino.
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
人殺し
- 小学館 和西辞典
- （行為） homicidio m., asesinato m., （人） homicida com., asesino[na] mf.人殺しをするcometer un ⌈homicidio [asesinato]
casino
- 英和 用語・用例辞典
- (名)カジノcasinoの用例Addictive pastime such as public lotteries, private casino and Powerball has been generating large amounts of money v…
beer and quasi-beer
- 英和 用語・用例辞典
- ビール類beer and quasi-beerの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cas…
civil suit
- 英和 用語・用例辞典
- 民事訴訟 (=civil action, civil case, civil complaint, )civil suitの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the rei…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
contain the influx of refugees
- 英和 用語・用例辞典
- 難民流入を抑制するcontain the influx of refugeesの用例The EU is forced to contain the influx of refugees from the Middle East, Africa and e…
easing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 引下げ 低下 金融緩和 利下げeasingの関連語句additional easing一層の金融緩和additional easing measures一層の金融緩和策 追加の金…
on a trial basis
- 英和 用語・用例辞典
- 試験的に 実験的にon a trial basisの用例Nursing-care robots produced on a trial basis by some Japanese companies cost as much as 20 million …
competition law
- 英和 用語・用例辞典
- 競争法competition lawの用例U.S. tech Giant Google has been fined a total of more than 1 trillion for violating the EU’s competition law sin…
コップ‐テン【COP10】［the 10th Conference of the Parties］
- デジタル大辞泉
- 《the 10th Conference of the Parties》第10回締約国会議。特に、平成22年（2010）に名古屋市で開催された生物多様性条約第10回締約国会議（国連地…
異所性エリスロポエチン(EP)産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （13）異所性エリスロポエチン（EP）産生腫瘍（ectopic EP-producing tumor） 疫学 EP産生腫瘍は腎細胞癌が約50％と最も多く，ついで小脳血管芽腫…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
異所性ヒト絨毛性ソマトマンモトロピン(hCS)産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （8）異所性ヒト絨毛性ソマトマンモトロピン（hCS）産生腫瘍（ectopic hCS-producing tumor） hCSはヒト胎盤性ラクトーゲン（human placental lact…
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ～ taberu｜りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó；tomó3.
decreasing birth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化 (⇒declining birthrate)decreasing birth rateの用例In the election campaigns, the parties are competing with each other in their propo…
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta｜皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
climate change
- 英和 用語・用例辞典
- 気候変動 (⇒COP, fossil fuels, global climate change)climate changeの用例At the 18th Conference of the Parties to the U.N. Framework Convent…