何が（読み）ナニガ

デジタル大辞泉

なに‐が【何が】

［連語］《代名詞「なに」＋格助詞「が」》
１ 反語の意を表す。どうして…か、そんなことはない。「そんなに着ていて、何が寒いものか」
「―惜しかろ。…是これもそちにやるぞ」〈続狂言記・秀句大名〉
２ 原因を表す句の上に付いて、次の結果は当然であるという気持ちを表す。なにしろ。なにせ。
「信濃へ行きやした。―あっちは飯どころでござりやすから」〈滑・膝栗毛・七〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なに‐が【何が】

〘連語〙 (「が」は格助詞)

① 主格に立つものの実体を、不明または不定のものとして指示する。どういうものが。どんなことが。だれが。

※虎寛本狂言・成上り（室町末‐近世初）「ちと物が変じて成上りました。夫は何が成り上たぞ。物が。何が。物が。何が。こなたの御太刀が此様な杖に成り上りました」

② 原因や動機を不明なものと指示して反語の表現を導く。どうして（…であろうか）。なぜ（…する必要があろう）。

※土井本周易抄（1477）四「人が悪い事とをするとて我も悪事をせうではなにがよからうぞ」

③ どう考えても否定できない事実を、動かない事実として認める気持を表わす。なにしろ。なんと言っても。

※玉塵抄（1563）一二「なにが庭で拝しまらせいではと云てをがまれたぞ」

※滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）七「いつやらも信濃へ行やした。なにが、あっちは飯どころでござりやすから」

出典　精選版 日本国語大辞典