日本歴史地名大系 「イシカリ」の解説
イシカリ
いしかり
- 北海道：石狩支庁
- イシカリ
漢字表記地名「石狩」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名・河川名・山岳名のほか場所名や運上屋（元小屋）の所在地として記録されている。元禄郷帳に「いしかり」、天保郷帳には「イシカリ持場」のうち「イシカリ」とみえる。狭義のイシカリ一帯は近代に入って石狩町に包含された。仮名表記は古くは「いしかり」（「津軽一統志」など）、のちに「イシカリ」と書かれ、異表記をみない。漢字表記は「石狩」（「狄蜂起集書」、支配所持名前帳、「蝦夷巡覧筆記」など）、「石刈」（「和漢三才図会」「観国録」、木村「蝦夷日記」、「行程記」「廻浦日記」、板本「西蝦夷日誌」など）、「石雁」（山崎半蔵日記）、「石可李」（児山「蝦夷日記」）、「石猟」（支配所持名前帳）がみられる。また「石カリ」（「狄蜂起集書」「蝦夷商賈聞書」「駅路抵記」、「蝦夷日誌」一編・二編など）と表記されることもあった。「地名考并里程記」は語義について「夷語イシカリとは、則、塞る亦は詰るといふ意にて、此川筋屈曲して塞り見ゆる故、此名ありといふ」と記す。板本「西蝦夷日誌」は「イシカリ、訳て行詰て先の不見形を云、其儀何故に号初めしや。水源にイシカリ岳あり、其より来る川なる故なり。
出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報