じゃまで（読み）ジャマデ

デジタル大辞泉

じゃ‐まで〔ぢや‐〕

［連語］《断定の助動詞「じゃ」＋終助詞「まで」》文末に用いて、自分の言葉を強調したり、相手に確認を求めたりする意を表す。…だな。…だね。…だよ。
「身どもがやうな、物覚えのある者は、𠮟者しかりもの―」〈虎明狂・鬮罪人〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じゃ‐までぢゃ‥

1. ( 断定の助動詞「じゃ」に、助詞「まで」の付いたもの )
2. ① 相手に確認を求め、念を押すのに用いる。…のだな。…というのだね。
   1. [初出の実例]「すれば山へ行うじゃまで」(出典：虎寛本狂言・鎌腹（室町末‐近世初）)
   2. 「『何かわ存じませねど』『聞て呉るじゃまで』」(出典：歌舞伎・韓人漢文手管始（唐人殺し）（1789）二)
3. ② 詠嘆の意を表わす。…だわい。…だなあ。
   1. [初出の実例]「此花は〈略〉このやうにいるるものか。是はただ花をいけたではなふて、つかみいれじゃまでよ」(出典：虎明本狂言・乳切木（室町末‐近世初）)
   2. 「伝七と旁々(かたがた)約束をしたが、何として遅い事ぢゃまで」(出典：歌舞伎・好色伝受（1693）中)

出典　精選版 日本国語大辞典