七尺去って師の影を踏まず（読み）シチシャクサッテシノカゲヲフマズ

デジタル大辞泉

七尺しちしゃく去さって師しの影かげを踏ふまず

⇒三尺去って師の影を踏まず

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しちしゃく【七尺】 去(さ)って師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まず

1. 師に随行する場合、そばに近づかずにうしろからやや離れて、師の影を踏まないようにすべきである。一般に、弟子は師を尊んで、礼儀を失わないようにすべきだという戒め。〔童子教（１３Ｃ後‐１４Ｃ初か）〕
   1. [初出の実例]「まだ其つれな事をいふか。七尺さって師の影をふむなといふ事が有る」(出典：虎寛本狂言・塗師（室町末‐近世初）)
   2. [その他の文献]〔教誡律儀〕

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

七尺去って師の影を踏まず

弟子は先生に対して、どんな時にも失礼なことをしてはならない、という教え。

[使用例] 私はどこかの学校で覚えた、「七尺下って師の影を踏まず」と、云う言葉を思い出したので、遠くの方から、校長の後へついて行った［林芙美子＊風琴と魚の町｜1931］

[由来] 六～七世紀の中国の僧、道どう宣せんの「教きょう誡かい律りつ儀ぎ」の一節から。修行中の僧たちに対して、「師匠と一緒に出かける場合には、大声を上げたり笑ったりしてはいけない。『師の影を蹋ふむを得ず、相あい去ること七尺なるべし（師匠の影を踏んではならず、七尺離れて歩くべきだ）』」と注意しています。「七尺」とは、約二メートルです。

〔異形〕七尺下がって師の影を踏まず／三尺下がって師の影を踏まず。

出典　故事成語を知る辞典