下さんす(読み)クダサンス

デジタル大辞泉 「下さんす」の意味・読み・例文・類語

くださん・す【下さんす】

[動サ特活]《「くだされます」「くださります」の音変化。近世上方で、主として女性が用いた》
「くれる」の意の尊敬語。くださいます。
祝儀とて、との達から―・すこともござんす」〈難波鉦・二〉
補助動詞)動詞の連用形接続助詞「て」を添えた形に付いて、「…てくれる」の意の尊敬語。…てくださいます。
「かならず人に逆らはず、身をつつしんで―・せ」〈浄・薩摩歌
[補説]「くださる」に「んす」の付いた語からともいう。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「下さんす」の意味・読み・例文・類語

くださん・す【下】

  1. 〘 他動詞 サ行特活 〙 ( 「くださります」の変化した語。一説に「くださる」に助動詞「んす」の付いた語という ) 近世の遊里語。
  2. [ 一 ] 「くださいます」の意の女性語。
    1. [初出の実例]「すこしづつでもしうぎとて、との達からくださんすこともござんす」(出典:評判記・難波鉦(1680)二)
  3. [ 二 ] 補助動詞として用いる。助詞「て」を介して、用言の連用形(音便形)について、その動作の主が恩恵を与える意を、恩恵を受ける者の立場から敬っていう。「…てくださいます」の意の女性語。
    1. [初出の実例]「先おやま人形より、ざとう人形をさきへつくりてくださんせ」(出典:歌舞伎・金岡筆(1690)二)

下さんすの補助注記

( 1 )活用は文語サ行変格活用とほぼ同じだが、連体形は「くださんす」、命令形「くださんせ」。
( 2 )終止形は普通「くださんす」だが、「浄・心中重井筒‐中」の「ほっけになってくださんする」のように、「くださんする」の例も見られる。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

排他的経済水域

略称 EEZ。沿岸国が水産資源や海底鉱物資源などについて排他的管轄権を行使しうる水域。領海を越えてこれに接続する区域で,領海基線から 200カイリの範囲をいう。沿岸国は,水中ならびに海底と地下の天然資...

排他的経済水域の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android