前嶋信次（読み）マエジマ シンジ

20世紀日本人名事典

前嶋 信次
マエジマ シンジ

昭和期の東洋史学者 慶応義塾大学名誉教授。

生年

明治36(1903)年7月20日

没年

昭和58(1983)年6月3日

出生地

山梨県東八代郡八代町

学歴〔年〕

東京帝国大学文学部東洋史学科〔昭和3年〕卒

学位〔年〕

文学博士〔昭和28年〕

主な受賞名〔年〕

慶応義塾賞〔昭和33年〕,日本翻訳出版文化賞(第28回)〔平成4年〕「アラビアン・ナイト 全18巻」(共訳)

経歴

台南一中、満鉄東亜経済調査局、慶大語学研究所などを経て、昭和31年慶大文学部教授となる。言語文化研究所長を兼務しながら、「アラビアン・ナイト」(千一夜物語)原典全巻の翻訳に取り組んだ。41年に第1巻を出版。全15巻の予定で、58年4月に入院する間際まで執筆を続け、13巻まで脱稿した。他に「東西文化交流の諸相」など。

出典　日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」（2004年刊）

百科事典マイペディア

前嶋信次【まえじましんじ】

東洋史家，イスラム学者。山梨県生れ。東大卒。満鉄東亜経済調査局勤務を経て，戦後は慶大教授，同言語文化研究所所長などを歴任した。日本における東西交渉史，イスラム研究の先駆者の一人。主著に《東西文化交流の諸相》《アラビアに魅せられた人びと》などがあり，本邦初の原典訳《アラビアン・ナイト》は不朽の業績。

出典　株式会社平凡社

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

前嶋信次 まえじま-しんじ

1903－1983　昭和時代の東洋史学者。
明治36年7月20日生まれ。満鉄東亜経済調査局員をへて,昭和31年慶大教授,のち同大言語文化研究所長。アラビア語などの原史料にもとづきイスラム史を研究する。「アラビアン・ナイト」の原典からの翻訳にとりくんだが,未完のうちに昭和58年6月3日死去。79歳。山梨県出身。東京帝大卒。著作に「東西文化交流の諸相」など。

出典　講談社

367日誕生日大事典

前嶋 信次 (まえじま しんじ)

生年月日:1903年7月20日
昭和時代の東洋史学者。慶応義塾大学教授;言語文化研究所長
1983年没

出典　日外アソシエーツ「367日誕生日大事典」