古渓町（読み）こけいまち

日本歴史地名大系

古渓町
こけいまち

• 福岡県：福岡市
• 博多区
• 博多・博多津
• 西町流
• 古渓町

[現在地名]博多区奈良屋町（ならやまち）

奈良屋番の北側に東西に延びる通りの両側町。東は奥小路（おくしようじ）町、西は妙楽寺（みようらくじ）町、北は芥屋（けや）町（福岡博多近隣古図）。元禄三年（一六九〇）の家数二四（続風土記）。明和三年（一七六六）の家数二七・間数五八間余（石城志）。慶応二年（一八六六）の家数二三（博多店運上帳）。町名の由来は「古渓和尚此町の大同庵に住せし故この名あり」と伝える（続風土記）。また「昔、古渓和尚大同庵に住せられし時ハ、寺門此町にあり。故に此町名あり。今ハ奈良屋番に寺門あり。されとも旧に依て今もかく呼り」とされる（続風土記附録）。大同庵の門は初め北西の方にあったという（石城志）。前掲近隣古図には当町の辻に「古渓水」の注記がある。「続風土記拾遺」によればこの辻井戸は古渓が火難除けのため「神呪水の法」を修したと伝える（→奈良屋番）。

「続風土記拾遺」によると、当町の魚問屋はかつて魚（うお）ノ町下（まちしも）にあり、博多津中唯一の魚類売買の市場であった。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」