妻籠る（読み）つまごもる

精選版 日本国語大辞典

つま‐ごもる【妻籠・夫籠】

1. 枕
2. ① 地名「小佐保(おさほ)」にかかる。かかりかた未詳。
   1. [初出の実例]「春日(はるひ) 春日(かすが)を過ぎ 逗摩御慕屡(ツマゴモル) 小佐保を過ぎ」(出典：日本書紀（720）武烈即位前・歌謡)
3. ② 物忌みなどのためにつまのこもる屋の意で「屋(や)」と同音を語頭に持つ地名「屋上(やかみ)の山」「矢野の神山」にかかる。
   1. [初出の実例]「嬬隠有(つまごもる) 屋上の山の 雲間より 渡らふ月の」(出典：万葉集（８Ｃ後）二・一三五)

つま‐ごも・る【妻籠・夫籠】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙 夫婦、または雌雄が、同じ所にこもり住む。
   1. [初出の実例]「春日野にまだうら若きさいたづま妻籠るともいふ人やなき〈藤原実氏〉」(出典：玉葉和歌集（1312）春上・一七)

出典　精選版 日本国語大辞典