履違・穿違（読み）はきちがい

精選版 日本国語大辞典

はき‐ちがい ‥ちがひ【履違・穿違】

〘名〙

① ＝はきちがえ（履違）①

※珍太郎日記（1921）〈佐々木邦〉六「下駄の穿(ハ)き違(チガ)ひ等は絶えず二口や三口はある」

② ＝はきちがえ（履違）②

※落語・宮戸川（1890）〈三代目春風亭柳枝〉「伯父さんは大きに了解(ハキ)ちがいをして居ります」

はき‐ちが・える ‥ちがへる【履違・穿違】

〘他ア下一（ハ下一）〙 はきちが・ふ 〘他ハ下二〙

① 履物やズボンなどを間違えてはく。はきちがう。はきたがう。

※男重宝記（元祿六年）（1693）五「他(ひと)のはき物むさとはき、又ははきちがへ、あるひは上をふむ事」

② 物事の意味をとり違える。考え違いをする。勘違いする。はきちがう。

※四河入海（１７Ｃ前）八「是は王愷を泣と云たさうなが、其をあは、はきちかへたかぞ」

はき‐ちがえ ‥ちがへ【履違・穿違】

〘名〙

① 履物やズボンなどを間違えてはくこと。はきちがい。

② 物事の意味をとり違えること。勘違い。はきちがい。

※四河入海（１７Ｃ前）八「泗浜よりは浮磬を出すとこそあれぞ。是は坡がはきちかへぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典