平等王（読み）びょうどうおう

精選版 日本国語大辞典

びょうどう‐おうビャウドウワウ【平等王】

1. [ 一 ] ( [梵語] Mahāsammata の訳 ) インドの説話で、人々に選ばれて、適正に政治を行ない賞罰を実行して人々を守護した世界最初の王。大平等王。大衆平等王。
   1. [初出の実例]「衆共にはからひて一人の平等王を立て、名けて刹帝利(せっていり)と云ふ」(出典：神皇正統記（1339‐43）上)
   2. [その他の文献]〔起世経‐一〇〕
2. [ 二 ] 閻魔(えんま)大王の別称。
   1. [初出の実例]「平等王、しづしづと立ち出で申されけるは」(出典：談義本・根無草（1763‐69）前)
   2. [その他の文献]〔慧琳音義‐五〕
3. [ 三 ] 人の死後、一〇の忌日をつかさどる十王、および一三の忌日をつかさどる十三仏の一人。第八の百日忌をつかさどり、本地は観音とされる。→十三仏。
   1. [初出の実例]「百ケ日は平等王、本地は観世音」(出典：幸若・一満箱王（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の平等王の言及

【閻魔】より

…三途（さんず）の川【五来 重】
［中国］
　インドに起源するとされるヤマYama王の信仰伝承は，仏典を通して中国に伝えられた。漢訳仏典ではその名が音訳されて，閻魔，焰摩，琰魔，閻羅，閻摩羅などと表記され，また平等に罪を治するという職務から平等王とも訳される。死後の世界の支配者として，生前の善悪の行に従って死者に裁きをあたえるとされる。…

※「平等王」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」