御敵（読み）オテキ

デジタル大辞泉

お‐てき【^▽御敵】

「敵4」に同じ。
「殿達は三人わたしが―はどれぢゃえ」〈浄・女楠〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

お‐てき【御敵】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 )
2. ① 遊女と客が、それぞれ相手をさしていう語。相手の遊女、または相手の客。敵さん。敵州。→敵[ 一 ]④。
   1. [初出の実例]「碁(ご)によくにたるとて、碁のあいてをば敵とあだ名を申ならわすゆへ、太夫達をお敵と名付申なり」(出典：仮名草子・ぬれぼとけ（1671）中)
   2. 「しんぞうの大夫を、千三郎のお敵(テキ)と品さだめて」(出典：浮世草子・好色盛衰記（1688）一)
3. ② 愛している人。情人。いろ。
   1. [初出の実例]「長松や次郎吉までが兄分をこしらへ、御敵(オテキ)をたくはへ」(出典：仮名草子・都風俗鑑（1681）一)

出典　精選版 日本国語大辞典