心にもない（読み）こころにもない

精選版 日本国語大辞典

こころ【心】 にも ない

① 身に覚えがない。思いもよらない。不本意だ。

※浮世草子・西鶴織留（1694）三「万(よろづ)につけて口惜き事のみ、心にもなき事にうたがはれぬ」

② 本心ではない。思ってもいない。

※真景累ケ淵（1869頃）〈三遊亭円朝〉七〇「心にもない世辞イいって汝(われ)がを可愛がる振いしただ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

心こころにもな・い

１ 本心ではない。不本意である。「―・いお世辞」「つい、―・く言い過ぎた」
２ 身に覚えのない。思いもよらない。「―・いことで責められる」
「―・き事にうたがはれぬ」〈浮・織留・三〉
[類語]白白しい・空空しい・わざとらしい・体良く・受け流す・取り繕う・繕う・猫をかぶる・見せかけ・表面的

出典　小学館