日本大百科全書(ニッポニカ) 「恋愛三昧」の意味・わかりやすい解説
恋愛三昧
れんあいざんまい
Liebelei
オーストリアの小説家・劇作家A・シュニッツラーの初期の印象主義的三幕戯曲。1895年発表。貧しく純情な娘クリスチーネと、その恋人で人妻との関係も続けている不実な青年フリッツとの愛の破局を描いた悲劇。出世作『アナトール』で定式化された「気軽なふさぎ屋」「可憐(かれん)なおぼこ娘」「社交婦人」という3人の人物類型の間に繰り広げられる、ウィーンを舞台にした一連の愛欲物の一つである。筋立てだけからみると若者たちの軽率な恋愛を批判した作品のようにもみえるが、作者の意図したところはむしろその逆で、世評や結末を恐れずに自己の愛に忠実に生きるクリスチーネの生き方を肯定している。
[井上修一]
『森鴎外訳『戀愛三昧』(『鴎外全集 第10巻』1972・岩波書店)』▽『番匠谷英一訳『恋愛三昧』(角川文庫)』