枉惑（読み）オウワク

デジタル大辞泉

おう‐わく〔ワウ‐〕【^×枉惑】

［名・形動ナリ］道義に反する言動によって人を惑わすこと。また、そのさま。
「いかなる―の奴やっこ、人たばかりて物取らんとて構へ事するならん」〈今昔・一四・四四〉

わわく【^×枉惑】

「おうわく（枉惑）」の音変化。
「―のやつばらの智者げなれば」〈日蓮遺文・智妙房御返事〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おう‐わくワウ‥【枉惑・抂惑・誑惑】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 )
2. ① ( ━する ) 道に外れた事をして人を惑わすこと。また、そのさま。
   1. [初出の実例]「若人労而得_二小物_一。誑惑取_二用之_一者。受_二此報_一」(出典：往生要集（984‐985）大文一)
   2. [その他の文献]〔法華経‐勧持品〕
3. ② ずうずうしく、ずるいこと。また、そのさま。横着。
   1. [初出の実例]「Vǒuacunna(ワウワクナ)、または、ワウチャクナ〈訳〉道理に外れたことや、ごまかし、でたらめをする傲慢で横柄なこと」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

枉惑の語誌

「誑」はキャウで本来ワウの音はないが、広くワウワクと読みならされていたものと思われる。「観智院本名義抄」では「誑」「狂」（同じく「いつわる」意）ともに和音ワウとある。おそらく意味と音が一部重なりあう「誑」「抂」「枉」「狂」「」等が混同を起こし、早くからワウとして定着したと考えられる。

わわく【枉惑・誑惑】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) ( 「おうわく（枉惑）」の変化した語 ) 道にはずれたことをして人を惑わすこと。根拠のないことを言って人をたぶらかすさま。また、道理のないことや、理由のないことにもいう。わやく。
   1. [初出の実例]「わわくに物くるるは、つみにて候か。答。つみにて候」(出典：百四十五箇条問答（1201頃）)
   2. 「わわくのやつばらの智者げなれば」(出典：日蓮遺文‐智妙房御返事（1280）)

出典　精選版 日本国語大辞典