楽屋落ち（読み）ガクヤオチ

デジタル大辞泉

がくや‐おち【楽屋落ち】

１ 芝居や寄席などで、楽屋にいる仲間など特定の人だけにわかって、観客など一般の人にはわからないこと。
２ 仲間どうしにだけ通じて、他人にはわからないこと。「楽屋落ちのしゃれ」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

がくや‐おち【楽屋落】

1. 〘 名詞 〙 ( 「落ち」は喝采(かっさい)を博する意 )
2. ① 芝居や寄席などで、出演者が舞台のせりふの中で楽屋の仲間など特定の者だけにわかり、一般の観客にはわからないことを言うこと。
   1. [初出の実例]「見物も理窟のある狂言よりは、目先の面白い狂言を喜び、楽屋落(ガクヤオ)ちを嬉しがるやうになりければ」(出典：黄表紙・世上洒落見絵図（1791）)
3. ② 一部の関係者だけにわかり、一般の人にはわからないこと。
   1. [初出の実例]「これは板木師摺物師の詞なるゆゑがくやおちにてさっぱりおちず」(出典：滑稽本・浮世床（1813‐23）二)

出典　精選版 日本国語大辞典