デジタル大辞泉の解説
よう◦なり〔ヤウなり〕【様なり】
１ ある事物の性質・状態が他の事物に似ている意を表す。
「荒れぬ日なく降り積む雪にうちながめつつ明かし暮らし給ふ心地、尽きせず夢の―◦なり」〈源・総角〉
２ ある事物の内容が他に等しい意を表す。…と同じだ。
「かぐや姫のたまふ―◦にたがはず作り出でつ」〈竹取〉
３ 例示の意を表す。たとえば…のようだ。
「増賀聖のいひけん―◦に名聞(みゃうもん)ぐるしく、仏の御をしへに違(たが)ふらん」〈徒然・一〉
４ （多く「…せむ」「…べし」「…まほし」などを下に伴って「やうに」の形で）願望・意図を表す。
「すべて男(をのこ)をば、女に笑はれぬ―◦に生(お)ほし立つべしとぞ」〈徒然・一〇七〉
５ そういう状態であることを表す。…ありさまである。→ごとし
「わがため面目ある―◦に言はれぬるそらごとは人いたくあらがはず」〈徒然・七三〉
[補説]平安時代から室町時代まで用いられたが、初めは、文章語・男性語的な「ごとくなり」に対し、口頭語・女性語的な語として、和文に用いられた。のち、「ようだ（ような）」となる。