樊籠（読み）ハンロウ

デジタル大辞泉

はん‐ろう【^×樊籠】

《「ばんろう」とも》
１ 鳥かご。
２ 人の身を束縛するもの。
「僕はここに―を出ずるの機会を得た」〈蘆花・思出の記〉
３ 仏語。煩悩ぼんのうに縛られていること。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はん‐ろう【樊籠】

1. 〘 名詞 〙 ( 「ばんろう」とも )
2. ① とりかご。
   1. [初出の実例]「鳥出_二樊籠_一翅不_レ傷、青山碧海任低昂」(出典：菅家文草（900頃）四・遊覧偶吟)
   2. [その他の文献]〔劉兼‐秋夕書事詩〕
3. ② 束縛され自由が得られないこと。身の自由を縛ったり、時間を拘束したりするもの。
   1. [初出の実例]「豈図窮鳥蒙_二微命_一、適出_二樊籠_一到_二仏居_一」(出典：本朝無題詩（1162‐64頃）一〇・東山道場即事〈藤原周光〉)
   2. [その他の文献]〔陶潜‐帰園田居詩〕
4. ③ 仏語。煩悩に縛られていること。また、三界の迷いをいう。
   1. [初出の実例]「塵妄世縁皆謝遣、可_レ歓今日出_二樊籠_一」(出典：本朝無題詩（1162‐64頃）八・秋日長楽寺即事〈藤原周光〉)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【樊籠】はんろう

とりかご。晋・陶潜〔園田の居に帰る、五首、一〕詩　に塵雜無く　室に餘閑り　久しく樊籠の裡(うち)に在りしも　復(ま)た自然にることを得たり

字通「樊」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」