段返（読み）だんがえし

精選版 日本国語大辞典

だん‐がえし ‥がへし【段返】

〘名〙

① 箏曲や地唄で手事が二段以上にわたる時、互いに段を違えて合奏すること。一人が初・二段と奏するのに対し、他は逆に二・初段と奏して合奏する。

② 二つの物事が逆になること。

※歌舞伎・勧善懲悪覗機関（村井長庵）（1862）五幕「蛤の塩蒸で出立の飯を喰はしたは月見と葬礼の段返(ダンガヘ)し」

③ 茶番で、同じ景物(けいぶつ)を見立て直して使うこと。二回見立て直すのを二段返し、三回のを三段返しという。

出典　精選版 日本国語大辞典