水注（読み）スイチュウ

デジタル大辞泉

すい‐ちゅう【水注】

１ 「水滴すいてき2」に同じ。
２ 茶道で、点前てまえの際に用いる水の容器。みずさし。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

すい‐ちゅう【水注】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ＝すいてき（水滴）②
3. ② 茶道具の一つ。水指(みずさし)に水を移す時に用いる。みずつぎ。
   1. [初出の実例]「本来洗器は杯を洗ふ毎に改むるを要す、若し煩を厭はば水注を具へ、獻酬毎に火を注ぐべし」(出典：春城随筆（1926）〈市島春城〉趣味談叢)

みず‐つぎみづ‥【水注】

1. 〘 名詞 〙 ＝みずさし（水差）②〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「禿が水次(ミツツギ)持てまいって」(出典：浮世草子・好色二代男（1684）五)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【水注】すいちゆう

水さし。

字通「水」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の水注の言及

【水滴】より

…墨をするために水を蓄え，また硯に注ぐ容器。形態や大小によって，硯滴（けんてき），水注，水盅（すいちゆう），水中丞（すいちゆうじよう），水盂（すいう），蟾蜍（せんじよ）などとも称し，日本では古くは須美須里賀米（すみすりがめ）(《和名抄》)，硯瓶（すずりがめ）(《栄華物語》)などともいった。狭義の水滴は，2ヵ所の小孔(風穴と水穴)をあけ，少量のしずくを落とすくふうがなされたものをいう。…

【煎茶道】より

…茶則は竹製が多く，他に木製，象牙製，金属製などがある。(7)水注，水指　茶器の洗浄や補給用の水を入れておく。水注には宝珠形，仙盞瓶形や提梁式のものなどがあり，材質も陶磁器，スズ，黄銅製などとさまざまである。…

※「水注」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」