泣く子と地頭には勝てぬ（読み）ナクコトジトウニハカテヌ

デジタル大辞泉

泣なく子こと地頭じとうには勝かてぬ

聞き分けのない子や横暴な地頭とは、道理で争っても勝ち目はない。道理の通じない相手には、黙って従うしかない。

出典　小学館

ことわざを知る辞典

泣く子と地頭には勝てぬ

道理の通じない子供や権力者とは、争ってもどうにもならない。

[使用例] 泣く子と地頭にゃ勝てないというが、将棋界は、スポンサーである新聞社には勝てません。組織の一員にすぎない私が、どんなにわめき立ててみても、しょせんはゴマメの歯ぎしりです［升田幸三＊名人に香車を引いた男｜1980］

[解説] 「泣く子」と「地頭」が並列され、いずれも手に負えないものですが、主眼は後者にあります。江戸時代の「地頭」は、幕府や各藩が家臣に与えた知行（領地）の領主のことで、地域の徴税や司法に強い権限を持ち、「地頭に法なし」ともいわれました。

出典　ことわざを知る辞典