浜納屋（読み）ハマナヤ

デジタル大辞泉

はま‐なや【浜納屋】

大坂で、河岸に設けた物置小屋。
「大和橋の―借っての出店も」〈浄・生玉心中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はま‐なや【浜納屋】

1. 〘 名詞 〙 大坂で、川岸の建物に接して河原に設けた物置。この床下には乞食が住んだり、また、総嫁(そうか)のかせぎ場ともなった。浜の納屋。
   1. [初出の実例]「喧嘩して、はまなやの下で、組んづ転んづしてゐたを」(出典：浄瑠璃・五十年忌歌念仏（1707）上)

出典　精選版 日本国語大辞典