精選版 日本国語大辞典 「添・副・沿・傍」の意味・読み・例文・類語
そ・う そふ【添・副・沿・傍】
[1] 〘自ワ五(ハ四)〙 (あるものに対して、新しく別のものがつけ加わる、の意)
① つけ加わる。増して、多くなる。
※宇津保(970‐999頃)俊蔭「木のうつほをすみかとして、生ひいでたれど、めもあやなる光そひてなむありける」
※源氏(1001‐14頃)薄雲「御位そひて牛車(うしぐるま)ゆるされて参りまかでし給ふを」
※尋常小学読本(1887)〈文部省〉四「いつしかとしのかずそひて」
② 主なるものに寄り添う。そば近くにいる。付き添う。つきまとう。
※万葉(8C後)一四・三四八五「劔大刀身に素布(ソフ)妹をとり見がね音をそ泣きつる手児にあらなくに」
③ 連なるものなどの形のままにつき従う。そのそばに並ぶ。
※大慈恩寺三蔵法師伝永久四年点(1116)四「此従り東南に出て、三摩怛吒国に至る。近き大海に浜(ソヒ)、気序和暢なり」
④ かなうようにする。希望や目的にかなう。
[2] 〘自他ハ下二〙 ⇒そえる(添)
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報