添字（読み）ソエジ

デジタル大辞泉

そえ‐じ〔そへ‐〕【添（え）字】

１ 本文の文字に書き添えた文字。送りがななど。
２ 数学で、同じ文字を用いて複数の変数を表すとき、それらを区別するために、文字のわきの上または下に添える小さな文字や数字。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そえ‐じそへ‥【添字】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 本行の文字に書き添えた文字。送りがななどの類。
   1. [初出の実例]「うらめつらし ややめつらしなり うらはそへ字なり」(出典：匠材集（1597）二)
3. ② 他の語に添加されて一語を構成する要素。接尾語や接頭語の類。そえもの。
   1. [初出の実例]「さちくとは 幸也。くはそへ字也」(出典：言塵集（1406）二)
4. ③ 数学で、変数の内容を区別するために、変数を表わす文字のわきに小さく添える文字または数字。添数。
5. ④ 副詞、接続詞の類。添詞(そえことば)。
   1. [初出の実例]「日本の字書は、〈略〉十四門を分て其意想を寓す〈略〉十三は動字、代名字、テニヲハ、添字」(出典：日本風俗備考（1833）七)

出典　精選版 日本国語大辞典