病は口より入り禍は口より出ず(読み)ヤマイハクチヨリイリワザワイハクチヨリイズ

精選版 日本国語大辞典 の解説

やまい【病】 は 口(くち)より入(い)り禍(わざわい)は口(くち)より出(い)

  1. 病気は口からはいる飲食物によって生じ、禍いは口から出ることばを慎まないところから起こる。〔文明本節用集(室町中)〕 〔傅子

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

故事成語を知る辞典 の解説

病は口より入り、禍は口より出ず

むやみにおしゃべりをしないように、戒めることば。

[由来] 三世紀の中国西せいしん王朝の時代学者げんが、おしゃべりを戒める意味で作った「こうめい」という文章一節から。「感情には迷わされないようにせよ、口数が多いのも慎め」と述べたあと、「病は口より入り、禍は口より出ず(病気の元は口から体内に入るものだが、禍の元となるのは口から出ることばである)」とあります。

〔異形〕禍は口より出ず。

出典 故事成語を知る辞典故事成語を知る辞典について 情報

ことわざを知る辞典 の解説

病は口より入り、禍は口より出ず

病気は口からはいる飲食物が原因で生じ、禍は口から出ることばを慎まないところから起こる。

[解説] 中国西晋の「傅子」にあることば。

出典 ことわざを知る辞典ことわざを知る辞典について 情報

[名](スル)1 人から受けた礼・贈り物に対して行為や品物で報いること。また、その行為や品物。「地酒を贈って返礼する」2 仕返しをすること。また、その仕返し。意趣返し。返報。[補説]書名別項。→返礼[...

返礼の用語解説を読む