義を見てせざるは勇無きなり（読み）ギヲミテセザルハユウナキナリ

デジタル大辞泉

義ぎを見みてせざるは勇ゆう無なきなり

《「論語」為政から》人としてなすべきことと知りながら、それを実行しないのは勇気がないからである。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぎ【義】 を 見(み)てせざるは勇(ゆう・いさみ)無(な)きなり

1. 正義は人の行なうべきものであるが、これを知りながら実行しないのは勇気がないからである。
   1. [初出の実例]「見_レ義不_レ為無_レ勇(ぎヲみテセざルハイサミなシ)。いざや臨幸の路次に参り会、君を奪取奉て大軍を起し」(出典：太平記（１４Ｃ後）四)
   2. [その他の文献]〔論語‐為政〕

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

義を見てせざるは勇なきなり

正義の行いだと知りながら実行しないのは、勇気がないからだ、ということ。正しいことをするよう、促すときに使われることば。

[使用例] 自分は銃とはいのうを下ろしてザンブとばかりとびこんだね。義をみてせざるは勇なきなり、なんて言葉が頭の中にちらついて、自分自身に申しわけが立ったような気がした［田河水泡＊のらくろ自叙伝｜1976］

[由来] 「論語―為政」に載せる、孔子のことばから。自分の祖先でない霊をおまつりするのは、その霊の子孫に対するへつらいの気持ちから出た、正義にもとる行いだ、と述べたあと、逆に「義を見て為なさざるは、勇無きなり（正義を目の前にしてそれを実行しないのは、勇気がないからだ）」と憤慨しています。

出典　故事成語を知る辞典

ことわざを知る辞典

義を見てせざるは勇無きなり

人として当然行うべき正義と知りながら実行しないのは、勇気がないからである。

[使用例] そりぁね、男の世界はまた違ったものさ。義を見てせざるは勇なきなり。常日頃の倹約も、あのような慈善に備えて［太宰治＊新釈諸国噺｜1945］

[解説] 「論語―為政」にあることば。

出典　ことわざを知る辞典