翠鬟（読み）すいかん

精選版 日本国語大辞典

すい‐かん‥クヮン【翠鬟】

1. 〘 名詞 〙
2. ① みどりの黒髪。美しい髪のさまにいう語。
   1. [初出の実例]「陰陽鎮護双峯出、恰似髻了堆_二翠鬟_一」(出典：常山文集（1718）一二・七絶)
   2. 「やがて雲鬢翠鬟(スヰクヮン)匂ふばかりに出来(しゅったい)した」(出典：良人の自白（1904‐06）〈木下尚江〉前)
   3. [その他の文献]〔高蟾‐華清宮詩〕
3. ② 山の青々としたさま。万緑の山。
   1. [初出の実例]「紅涙生_二春草_一、翠鬟余_二暮煙_一」(出典：蘭室先生詩文集（1818）菖姫塚)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【翠鬟】すいかん（くわん）

つややかなまげ。美人の髪。南唐・李〔阮郎帰〕詞　珮聲悄(せう)として　妝殘(くづ)る　誰(たれ)に憑(よ)りてか鬟を整へん　留する光景、朱顏を惜しむ　昏(くわんこん)獨り闌(らん)に倚(よ)る

字通「翠」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」