精選版 日本国語大辞典「自腹を切る」の解説
じばら【自腹】 を=切(き)る[=痛(いた)める]
自分の金を出して支払う。多くは、あえて自分が費用を出さなくてもよい場合に出すことにいう。
※洒落本・寸南破良意(1775)伴頭株「此節句はどうで、自腹(ジバラ)でも、切らねへけりあ、ならねへと、いふ物んだ」
※人情本・恋の若竹(1833‐39)中「此の進物も皆これ歌吉が、自腹(ジバラ)を痛めての計略にて」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報