色気より食い気（読み）イロケヨリクイケ

デジタル大辞泉

色気いろけより食くい気け

色欲よりも食欲のほうが先であること。転じて、見えを捨てて実利をとること。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いろけ【色気】 より 食(く)い気(け)

1. 色欲より食欲の方が先であるの意。転じて、見栄より実利を取ることのたとえ。
   1. [初出の実例]「おいらは色気より食気(くひけ)、どうやら口ざみしくなったぢゃアねえか」(出典：歌舞伎・助六廓夜桜（1779）)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

色気より食い気

異性に対する関心よりも、食べることへの関心が先である。転じて、見栄より実利を取ることのたとえ。

[使用例] 色気より食い気ざかりで是非もないことです［中里介山＊大菩薩峠｜1913～41］

[類句] 花より団子

出典　ことわざを知る辞典