芝居を打つ（読み）シバイヲウツ

デジタル大辞泉

芝居しばいを打う・つ

人をだまそうとして作り事をしたり言ったりする。「味方につけるために―・つ」
[類語]見せ掛ける・装う・偽装する・粉飾・狂言・カムフラージュ・決め込む

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しばい【芝居】 を 打(う)つ

1. つくりごとをしたり言ったりして人をだます。
   1. [初出の実例]「彼の時の自分に何でこんな芝居(シバヰ)が打(ウ)てやう」(出典：酒中日記（1902）〈国木田独歩〉五月一三日)

出典　精選版 日本国語大辞典