袖留め（読み）そでとめ

精選版 日本国語大辞典

そで‐とめ【袖留・袖止】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 振袖を普通の袖の長さにちぢめること。特に、江戸時代、男子の元服（または半元服）、女性が成人に達したときに振袖を普通の袖丈に縮めたこと。また、その儀式。留袖(とめそで)。袖詰め。袖直し。詰袖。《 季語・夏 》
   1. [初出の実例]「袖留によしとかか様ない暦」(出典：俳諧・広原海（1703）一八)
3. ② 江戸吉原で、振袖新造が袖丈を短くして袖留新造として、一人前の新造になること。また、その儀式。その費用はなじみ客が負担した。
   1. [初出の実例]「袖留(ソデトメ)にも手伝せ売れぬ傍輩を太鼓に揚させ、そろそろ金を遣はせて」(出典：洒落本・風俗八色談（1756）二)

出典　精選版 日本国語大辞典