遠い声、遠い部屋（読み）トオイコエトオイヘヤ（英語表記）Other Voices, Other Rooms

デジタル大辞泉

とおいこえとおいへや〔とほいこゑとほいへや〕【遠い声、遠い部屋】

《原題Other Voices, Other Rooms》カポーティの長編小説。1948年刊。父親を探して南部の町を訪れた少年の姿を通じ、思春期特有の屈折した心理や自我の目覚めを描く。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

遠い声、遠い部屋
とおいこえとおいへや
Other Voices, Other Rooms

アメリカの作家、カポーティの長編小説。1948年刊。少年ジョエルは、見覚えのない父を尋ねて、「されこうべやかた」と人のよぶ、南部の古い屋敷へたどり着く。「未来のすべては過去に存在する」この廃園では、死が現世の命より力をもち、物は「ひびの入った色眼鏡(めがね)」を通してしか映らず、性は正常な交配を知らない。少年の目覚めようとする自我の底を、正体定かでない幻想がよぎる。南部の湿潤な自然と、黒人奴隷制度の歴史をもつ閉ざされた地域社会が、世の営みをこの世ならぬものにする。物語は直喩(ちょくゆ)と隠喩、繊細なことばにちりばめられている。

［稲澤秀夫］

『河野一郎訳『遠い声、遠い部屋』（1971・新潮社）』

[参照項目] | カポーティ

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)