金沢峠（読み）かなざわとうげ

日本歴史地名大系

金沢峠
かなざわとうげ

• 長野県：諏訪郡
• 金沢峠

諏訪と伊那中部を結ぶ峠で、甲州道中金沢宿より大池新田（おおいけしんでん）村を経て西方約六キロの所にあり、標高一三一五メートル。金沢峠越えの道は峠より伊那側へは松倉（まつくら）を通り御堂垣外（みどうがいと）で杖突道（つえつきみち）と合し、高遠（たかとお）城搦手金沢口に達し、また、芝平（しびら）・口（ばらぐち）を経て栗幅（くりはば）（栗羽場）で杖突道に合する。一方、諏訪側へは大池口のほか、木舟（きぶね）新田村・茅野（ちの）村（西茅野）・大沢（おおさわ）新田村への道が通じており、また山の峰伝いに南へ千軒平（せんげんだいら）・池（いけ）ノ平（だいら）を経て、途中御射山神戸（みさやまごうど）村よりの道を合して御所平（ごしよだいら）峠道へ通ずるなど、中世以来、諏訪と上・下伊那を結ぶ重要な交通路であった。

金沢峠
かなざわとうげ

• 長野県：上伊那郡
• 高遠町
• 御堂垣外村
• 金沢峠

現上伊那郡高遠町と現茅野市との境にある標高一三一五メートルの峠。伊那郡と諏訪郡との郡境に位置する。中村元恒の「伊那古道記」（蕗原拾葉）に「金沢は古は青柳といふ故に金沢嶺をいにしへ青柳嶺と見へたり、古俗の伝に青柳より金を掘出してより改て金沢といふとなん」とある。御堂垣外（みどうがいと）からその枝村松倉（まつくら）を通って峰に達し、大池（おおいけ）（現茅野市）を経て甲州道中金沢宿（現茅野市）に達するがこの間三里。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」