首鼠両端（読み）シュソリョウタン

デジタル大辞泉

しゅそ‐りょうたん〔‐リヤウタン〕【首^×鼠両端】

《「史記」灌夫伝から》「首鼠」に同じ。「首鼠両端を持す」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しゅそ‐りょうたん‥リャウタン【首鼠両端】

1. 〘 名詞 〙 ( 「史記‐魏其武安侯伝」に「与_二長孺_一共一老禿翁、何為_二首鼠両端_一」とあるのによる ) 疑い迷う心があって、どちらか一方に決しかねること。迷って形勢を見ていること。日和見(ひよりみ)的であること。〔文明本節用集（室町中）〕
   1. [初出の実例]「首鼠両端、観_二望勝敗_一」(出典：日本外史（1827）六)

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

首鼠両端

迷う気持ちがあって、いずれかに決めかねること。迷って形勢を見ていること。日和ひより見み的であること。

[活用] ―を持す。

[使用例] 彼らはかえって私の優柔不断、首鼠両端を責めまた笑うに相違ない［唐木順三＊慈照院義政｜1965］

[使用例] この一銭で首鼠両端を持していた加賀門徒の大半は大一揆に加わり、小ぜりあいは初冬まで続いた［杉浦明平＊秘事法門｜1964］

[解説] 「首鼠」はネズミが穴から首を出してあたりをうかがう様子。

出典　四字熟語を知る辞典