(名)影響 波及 影響力 支配力 勢力 威光 威信 感化 感化力 作用 効果 要因
influenceの関連語句
dampening influence
抑制効果
driving under the influence
飲酒運転
exert enormous influence over
〜に大きな影響を与える 〜に大きな影響を及ぼす 〜に強大な影響力を行使する
have a life-or-death influence over
〜の生殺与奪(よだつ)の権を握っている
horizontal influence
水平的影響
inflationary influence
インフレ作用 インフレの影響
influence buying
買収 買収工作 (影響力を金で買うこと)
influence effect
勢力効果
influence peddler
政界仲介業者 政界ブローカー 地位利用者 地位利用の汚職者
neutral influence
中立的作用 中立的影響
person of influence
実力者 有力者
Racketeers Influence and Corrupt Organizations Act
集団暴力腐敗組織法
seasonal influence
季節的影響 季節的要因
under the influence of
〜の影響を受けて 〜に支配されて 〜に左右されて 〜に酔って
vertical influence
垂直的影響
influenceの用例
As Hamas which controls the Gaza Strip is increasing its influence, it is not realistic for the Palestinian autonomous government to hold peace talks with Israel without Hamas, its rival within Palestine.
ガザ地区を支配するハマスが影響力を強めているので、パレスチナ内で対立するハマス抜きでパレスチナ自治政府がイスラエルと和平交渉するのは、現実的でない。
China exerts influence over North Korea through food and energy assistance.
中国は、食糧やエネルギー支援を通じて、北朝鮮に影響力を及ぼしている。
China has a life-or-death influence over the North Korea as the largest donor country and trade partner of Pyongyang.
中国は、北朝鮮最大の支援国、貿易相手国として、北朝鮮の生殺与奪の権を握っている。
Hu Jintao appears to desire to retain his influence in the party leadership even after he retires from his leadership posts.
胡錦濤氏は、最高職退任後も、自らの影響力を党指導部に残したいようだ。
Japan must gain a greater voice and influence in the international community to generate the virtuous circle of the Japanese economy.
日本は、国際社会で発言力と影響力を高めて、日本経済の好循環を生む必要がある。
Nippon Keidanren’s insisting on short-term corporate profits will only lower the influence of the business community.
日本経団連が目先の企業利益を振りかざしていては、財界の影響力が低下するばかりだ。
People close to the heads of local governments exert their influence in bid-rigging cases on behalf of their leaders.
地方自治体首長の周辺人物が、トップの代わりに入札談合を仕切っている[入札談合で影響力を行使している]。
Rapidly increasing prices of primary commodities have had a positive influence on corporate performance with the yen’s appreciation against the dollar.
円高・ドル安で、これまでのところ一次産品(原油や石炭など)の急騰が、企業の業績に好影響をもたらしている。
To alleviate the influence of the U.S. government’s additional steps to ease the supply of money, the Bank of Japan must adopt a more proactive stance toward monetary relaxation.
米政府の追加金融緩和策[通貨供給量を増やす米政府の追加措置]の影響を和らげるには、日銀も金融緩和の姿勢を強める必要がある。
