コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

shine

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*shine

/áin/
[動](shone /óun | n/, ((他)2で)shined, shin・ing)(自)
1I[0]/II[形]]〈太陽などが〉光る, 輝く, 照る;(光を反射して)光る, きらめく. ⇒[類語]
  • The leaves are shining with dew.
    葉が露にぬれて光っている.
2 〈光が〉明るく[強く]光る, まぶしく光る.
3 〈目・顔などが〉生き生きとする, 明るく輝く
  • She shone with happiness.
    幸福感で輝いていた.
4 〈感情などが〉はっきり現れる.
5 (…に)すぐれる, ひいでる, (…として)異彩を放つ((in, at ...;as ...)). 進行形不可
  • shine in literary circles
    文壇で目だつ
  • He shines as a salesman.
    営業マンとして光るものがある.
━━(他)
1 …を光らせる, 輝かせる;〈ランプ・鏡などの〉光を向ける
  • shine a light in
    ライトで内部を照らす.
2 ((略式))〈靴・銀器などに〉光沢をつける, …を磨く((up))
  • shine one's shoes
    靴を磨く.

[類語]shine一定, 連続的に明るく光る. beam明るく, 特に帯状の光を出す:A light beamed into the night sky. 夜空へ一条の光が昇った. glareまぶしいという感じが強い:A light glared into my face. 顔をもろに照らされた(目がくらんだ). glimmerかすかにゆらめいて光る:the glimmering light of a distant cottage遠くの小屋のかすかにゆらめく光. shimmer弱い揺れるようなやさしい光を発する:the moon shining over the shimmering wavesきらめくさざ波を照らす月. twinkle星が, また星のようにきらめく:Stars twinkle. 星がまたたく. flash瞬間的に明るく光る:The searchlight flashed across the sky. 探照灯の光がさっと空をよぎった.

shine up to .../shine around ...
((米俗))〈人に〉取り入ろうとする;〈異性に〉好かれようとする.
━━[名]
1 [U][C]光, 輝き
  • the shine of the sun
    太陽の輝き.
2 [U][C](絹・金属などの)光沢;靴のつや.
3 [U]日光;晴れ.
4 ((通例a ~))靴を磨くこと
  • Give your boots a shine.
    ブーツを磨きなさい.
5 ((通例~s))((略式))いたずら, ふざけ.
6 ((米俗・軽蔑))黒人.
7 ((俗))=moonshine 1.
make [kick up] a shine
騒ぎを起こす.
take a shine to ...
((略式))…がすぐに好きになる.
take the shine out of [=off, off of] a person
((略式))〈人を〉顔色なからしめる;〈人の〉生彩を失わせる.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例